בריאן אינו מרוצה מהתקדמות קריירת הכתיבה שלו ומחליט למנות את סטואי בתור המנהל האישי שלו. בעזרתו של סטואי, אחד מספריו של בראין נכנס לרשימת רבי המכר, אבל כאשר ההצלחה עולה לו לראש, בריאן זוכה לקבל קריאת השכמה...

פיטר, קוואגמאייר וג'ו יוצאים לטיול בקנדה, אך המטוס הפרטי שלהם מתרסק ופיטר נעדר במשך חודשיים. כאשר המשפחה מצליחה לאתר אותו, פיטר אינו מסוגר לתקשר בצורה אינטליגנטית.