弗朗辛想增添情趣。

Francine chce, aby ji Stan plácal po zadku, a proto za Stevea bere všechnu bolest, kterou mu má jeho otec způsobit. Hayley začne chodit se Snotem.

Francine forsøger at få Stan til at pifte deres sexliv op;

Francine tries to get Stan to spice up their sex life; Hayley tries to get back into dating and accepts a date with Snot.

Francine aimerait pimenter la vie sexuelle de son couple. Hayley, dépitée, accepte un rendez-vous avec Snot.

Francine langweilt der Sex mit Stan. Immer nur die Missionarsstellung ist ihr zu wenig. Und als sie Stan beichtet, dass sie es mag wenn er ihren Hintern versohlt, rastet Stan völlig aus, weil das für ihn moralisch nicht vertretbar ist. Er zitiert die Bibel und verbannt Francine in einen Wald, aus dem er sie erst wieder abholt, wenn sie verspricht, von ihren perversen Gelüsten abzulassen. Stan beichtet sein Problem Roger und der zeigt Stan die Welt der Fetische. Stan ist so begeistert, dass er gleich alles ausprobieren will und eine lange Liste macht, die er mit Francine abarbeiten will. Er holt sie wieder aus dem Wald zurück und los geht’s. Francine spielt am Anfang noch mit, aber als es ihr zu viel wird, bittet sie Roger um Hilfe. Und Roger hilft.

יחסי המין מתחילים לשעמם את פרנסין והיא מגלה ריגוש חדש. בד בבד סנוט מצליח לשכנע את היילי סוף סוף לצאת איתו אבל מאבד עניין.

Dopo aver fatto l'amore con Francine, Stan è come sempre soddisfatto e ribadisce il fatto che per lui sono una coppia perfetta. Ma lei è un po' stufa della solita routine fatta della sola posizione del missionario e gli chiede se non voglia sperimentare qualcosa di nuovo. Stan è irremovibile perché è volere di Dio che l'unica posizione sessuale concessa a letto sia il missionario. Siccome Steve disobbedisce al padre, Stan lo sculaccia e così Francine scopre che le piace essere sculacciata. Decide di farsi punire da Stan al posto di Steve e ne inventa di ogni pur di essere sculacciata, all'insaputa del marito. Quando viene scoperta, Stan la porta in un bosco per purificarla dai suoi peccati. Intanto Roger fa capire a Stan che anche lui, come tutti gli uomini di questo mondo, ha un vizio e deve solo trovare il modo di esternarlo. Quando ciò accade, il marito torna nel bosco per riprendere Francine, la porta in camera da letto e comincia a soddisfare tutti i vizi tenuti dentro di sé fino a quel momento. L'esperimento va avanti per molto tempo e Francine non sa come fermare Stan, così anche Roger si butta nella camera da letto e entra in Stan, che viene ricoverato in ospedale.

Francine prøver å få Stan til å bli litt mer eventyrlysten i senga, mens Hayley prøver å komme over Jeff og takker ja til å gå ut med Snot.

Francine próbuje podkręcić temperaturę.

Francine tenta apimentar as coisas.

У Франсин новое увлечение. Поркой. Хейли же пытается начать жизнь заново и найти себе нового спутника жизни.

Stan es secuestrado por unos manifestantes de izquierda y cuando regresa comienza a pensar igual que Haylie. Entre tanto, Roger eestá en bancarrota por comprar demasiadas velas.

Francine gör allt hon kan för att få Stan att ta på sig ett annat uppdrag. Och när han gör det, inser hon att hennes missionära man är allt hon egentligen behöver.

Francine, Stan'in farklı bir görevi üstlenmesi için elinden geleni yapar. Ve Stan bunu yaptığında, Francine gerçekten ihtiyacı olan tek şeyin bir misyoner erkek olduğunu öğrenir. Ardından Hayley, felaket sonuçlarla flört sahnesine geri dönmeye çalışır ve isteksizce Snot'un teklifine boyun eğerek bir akşam yemeği randevusunu kabul eder.