Celé město je evakuováno kvůli hurikánu, ale Smithovi neodjedou, protože to Stan nedovolí.

Da en orkan rammer Langley Falls, kæmper Smiths som gale for at overleve i deres hjem.

When a hurricane hits Langley Falls, the Smiths fight like mad to survive in their home. The crossover starts on The Cleveland Show S03E02 The Hurricane (I) and Family Guy S10E02 Seahorse Seashell Party (II).

Alors qu'un ouragan arrive, la famille décide de rester à la maison pour se protéger. Mais elle doit se battre pour survivre...

Ein schwerer Hurrikan zieht auf und alle Einwohner von Lower Langley werden angehalten, ihre Häuser zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen. Doch Stan Smith will sein Heim nicht Plünderern überlassen und überredet seine Familie, im Haus zu bleiben.

Stan megpróbálja megvédeni családját a hurrikántól, de a segítsége miatt inkább csak bajba sodorja őket.

A Langley arriva un uragano che rompe gli argini di una diga marittima e provoca l'inondazione del quartiere dove abitano gli Smith. Subito Stan si sente in dovere di ricoprire il ruolo di salvatore della famiglia, ma peggiora la situazione.

Burza uderza w Langley Falls.

Uma tempestade atinge as cidades de Stoolbend, Quahog e Langley Falls. Quando os Smith decidem ficar em casa, eles devem lutar com unhas e dentes para sobreviver.

Uma tempestade atinge Langley Falls.

В Лэнгли-Фаллс наводнение. Стэн и его семья пытаются выжить в затопленном доме. Стэн пытается взять ситуацию в свои руки.

Cuando el huracán Flozell golpea Langley Falls, Los Smiths deciden quedarse en casa y tienen que luchar con uñas y dientes para sobrevivir. Aunque si siguen escuchando a Stan no llegarán muy lejos.

I en aldrig tidigare skådad ANIMATION DOMINATION drabbar en storm städerna Stoolbend, Quahog och Langley Falls. När familjen Smith väljer att stanna kvar måste de göra vad som krävs för att överleva.

Langley Falls'u bir kasırga vurduğunda, Smith'ler evlerinde kalmaya karar verir, bunun için de var güçleriyle mücadele etmeleri gerekecektir.