Stan chce, aby jeho syn už nebyl chlapcem, a proto se mu snaží domluvit sex s prostitutkou. Roger chce své víno.

Da Stan fanger Steve i at spille fantasispil med sit legetøj, beslutter han sig for at tage sin søn med ned til Mexico for at hjælpe ham med at blive en mand. Men turen tager en drejning til det værre, da Stan og Steve bliver kidnappet af et narkokartel, og det er slut.

When Stan catches Steve playing imaginary games with his toys, he decides to take his son down to Mexico to help him become a man. But the trip takes a turn for the worse when Stan and Steve are kidnapped by a drug cartel, and it’s up to Steve to break himself and Stan out of captivity.

Stan ne supporte plus que Steve joue encore à son âge avec ses jouets et que sa chambre ressemble à celle d'un enfant. Son fils est un adulte, ou presque, et doit se comporter comme tel, ou presque ! Sur les conseils de Klaus, il décide donc de le kidnapper pour l'emmener au Mexique. Là-bas, dans les bras d'une jeune et accueillante jeune femme, Stan oubliera sûrement ses babioles d'un autre âge...

Stan ist entsetzt, dass sein 14-jähriger Sohn immer noch mit Spielsachen spielt und sich in Fantasiewelten flüchtet. Damit Steve endlich erwachsen wird, will Stan sich nachts heimlich in Steves Zimmer schleichen und den ganzen Kinderkram wegschmeißen…

Steve non fa che inventare mondi immaginari con i suoi giocattoli. Stan è preoccupato e decide di farlo diventare un uomo: lo porterà da una prostituta in un bordello messicano. L'avventura si dimostra catastrofica: le donne sono orribili e gli incontri nauseabondi. I due restano bloccati, perché qualcuno gli ruba le ruote dell'auto. Vengono sequestrati da un cartello della droga. La situazione è pessima e Stan si lascia andare e si abbrutisce. Ma l'immaginazione di Steve servirà per ingannare le guardie e fuggire. Nel frattempo, Francine invita Roger a cena a mangiare bistecche. L'alieno vuole portare una bottiglia di Rain Duck, ma si accorge di non averne più. Va in enoteca, ma l'ultima bottiglia è stata venduta a Terry e Greg. Sarà un'impresa complessa, ma alla fine Roger riuscirà ad appropriarsene. Come pure di entrambe le bistecche, eliminando Francine.

Stan i Steve jadą do Meksyku.

Stan leva Steve ao México para ajudar seu filho adolescente a amadurecer. Quando eles chegam lá, são sequestrados por um cartel de drogas e acontece que apenas Steve tem chance de libertá-los.

Stan e Steve vão ao México.

Стен решает, что Стиву пора перестать играть с игрушками, и отправляется с ним в Мексику, чтобы снять для Стива проститутку. Тем временем Роджер пытается достать бутылку вина, которое идеально бы подходило к стейку.

Stan quiere que Steve se olvide de sus juguetes y comience a comportarse como un adulto, así que lo lleva a México para que tenga su primera experiencia sexual. Por otro lado, Roger trata de conseguir una botella de vino que poseen Greg y Terry.

När Stan kommer på Steve att leka påhittade lekar med sina leksaker, bestämmer han sig för att ta sin son till Mexiko för att hjälpa honom att bli man.

Stan, Steve'i oyuncaklarıyla hayali oyunlar oynarken yakalayınca, oğlunun bir erkek olabilmesi için onu Meksika'ya götürmeye karar verir. Ancak yolculuk, Stan ve Steve'in bir uyuşturucu karteli tarafından kaçırılmasıyla daha da kötü bir hal alır ve Stan ile kendisini esaretten kurtarmak Steve'e kalır.