Hayley a Jeff uprchnou pryč, protože se chtějí vzít, a tak Stan a Francine nabídnou finanční odměnu tomu, kdo je nalezne a zabrání jejich svatbě.

Stan a Francine se nemohou dohodnout na tom, jak budou vychovávat Stevea, a proto ho Stan naklonuje, aby oba dva mohli vychovávat toho svého. Roger chce získat peníze, které má Hayley a Jeff.

Stan se snaží mít na Halloween nejlepší strašidelný dům, ale nedaří se mu to, protože mu konkuruje nový soused.

Francine díky terapeutovi zjistí, že se jako mladá věnovala vyprávění vtipů, a proto se k této práci rozhodne vrátit. Klaus si najde manželku, ze které se vyklube kanibalka.

Stan zjistí, že jeho nevlastní bratr je bohatší než on, a proto se rozhodne mu jeho dům vzít.

Stan se jako poctivý občan pravidelně stává členem soudní poroty, ale Roger mu to kazí. Francine nemůže vystát Jeffa.

Na Vánoce dá Stan Steveovi kulomet, se kterým Steve zastřelí Santu. Roger hledá legendárního výrobce alkoholu.

Francine je nešťastná ze svého života, a proto se chopí příležitosti a stane se někým novým. Steve se snaží setkat se záhadnou dívkou z obrazu.

Stan a Francine hledají vhodný pár, se kterým by mohli trávit čas. Roger a Steve se snaží reklamovat věc, kterou si koupili.

Roger učí Stana, jak má správně hrát. Steve a jeho kamarádi se připravují na poslední přespání.

Stan vyhodí Rogera z domu, ale po chvíli si uvědomí, že mu schází, a proto doma ubytuje nového spolubydlícího. Steve je posedlý rozhlasem.

Stan si myslí, že už doma není alfasamcem, a proto bojuje se Stevem. Hayley a Jeff jdou na svou první manželskou terapii.

Stan se snaží získal lepší pozici v práci, a proto dá Stevea na soukromou školu, kam chodí i senátorova dcera. Steve však do této nové školy nechce chodit, a proto do ní místo něj chodí Roger.

Stan a Francine na sebe dělají překvapení, z čehož se málem zblázní. Roger se snaží ze Stevea udělat borce.

Snot začne chodit s Rogerem, kvůli čemuž se nad ostatními začne povyšovat. Stan je opilý z martini.

Stan a Francine se vsadí se svými sousedy, že rekonstrukce bytu nezničí jejich manželství. Ředitel školy využije Barryho schopností.

Francine začne pracovat u CIA, kvůli čemuž Stan nemůže pokračovat ve flirtování s kolegyněmi. Steve vyrábí domky pro ptáky.

Stan jede s kolegy na výlet a je nucen vzít s sebou Stevea, díky čemuž se tito dva velmi spřátelí. Roger si vezme ženu z venkova.