Stan erfährt bei einer Beerdigung zufällig davon, dass die CIA eine Maschine erfunden hat, mit der man Menschen klonen kann. Stan ist neugierig, wie diese Maschine funktioniert und nutzt die erstbeste Gelegenheit, um seinen Sohn Steve zu klonen. Daraufhin veranstaltet er mit Francine einen kleinen Wettbewerb, wer ihren Sohn wohl besser erziehen könnte. Roger hat es derweil auf das Kopfgeld abgesehen, das Stan auf Halyey ausgesetzt hat. Da ihm für Geld kein Weg zu weit ist, reist er alleine nach Thailand, um sich dort auf die Suche nach Hayley und Jeff zu machen …

Francine and Stan compare parenting skills after Stan creates a clone of Steve; Roger searches for the missing bride and groom.

Ahora que Hayley no está (se fue de la casa con Jeff), Stan y Francine discuten como deben educar a Steve, así que Stan, por medio de la CIA, hace un clon de su hijo y ahora cada padre criará a uno. Mientras, Roger atormenta a Hayley y a Jeff para sacarles dinero.

Francine og Stan sammenligner forældreevner, efter at Stan har skabt en klon af Steve;

Stan et Francine se battent pour savoir qui va éduquer Steve, pour ne pas réitérer les erreurs qu'ils ont pu faire avec Hayley. Roger va partir à la recherche de celle-ci pour récupérer les 50 000$ que Jeff et Hayley ont dérobés.

Francine és Stan tesztelik szülői képességeiket, miután Stan létrehozta Steve klónját. Roger egy eltűnt menyasszonyt és vőlegényt keres.

Stan e Francine decidono di dare a loro figlio Steve un'educazione migliore. Steve per non commettere più gli stessi errori che avevano portato alla fuga della sorella maggiore. Ma i due non sono d'accordo su quale sia il metodo migliore: Francine, infatti, vorrebbe viziare Steve permettendogli di fare qualunque cosa, mentre, Stan vorrebbe educarlo secondo regole rigide e ferree. Non riuscendo a mettersi d'accordo, i due decideranno di sfidarsi in una gara in bici dove il vincitore, ossia Francine, deciderà come educarlo. Ma Stan, non contento, clonerà Steve, creando così Steverino per educarlo secondo il suo metodo. Steve diventerà un nullafacente grasso e pigro, mentre Steverino impazzirà e tenterà il suicidio. Nel frattempo Roger va alla ricerca di Hayley e Jeff per rubare i 50.000 $ che avevano sottratto a Steve e Francine, ma riuscirà a ritrovarli solo dopo che, per sfuggire allo stesso Roger, i due avranno speso tutti quei soldi.

Stan lager en klone av Steve og han og Francine konkurrerer med hverandre om hvem som er den beste forelderen.

Stan tworzy klona Steve’a.

Quando Stan e Francine não conseguem chegar a um acordo sobre a melhor maneira de criar Steve, Stan o clona para ver qual método é melhor.

Stan cria um clone de Steve.

После того, как Стэн создает клона Стива, Фрэнсин и Стэн конкурируют друг с другом, чтобы определить, у кого лучшие навыки воспитания. Тем временем Роджер разыскивает новобрачных в Таиланде.

Stan klonar Steve, medan Francine och Stan tävlar om vem som är den bästa föräldern. Samtidigt hittar Roger den bortsprungna bruden och brudgummen - i Thailand.

Stan a Francine se nemohou dohodnout na tom, jak budou vychovávat Stevea, a proto ho Stan naklonuje, aby oba dva mohli vychovávat toho svého. Roger chce získat peníze, které má Hayley a Jeff.

Stan'ın, Steve'in bir klonunu yaratmasının ardından Francine ve Stan, kimin daha iyi ebeveynlik becerilerine sahip olduğunu belirlemek için birbirleriyle yarışır. Bu arada Roger, Tayland'da firari gelin ve damadın izini sürmektedir.