Episoder 19
Son of Stan
Stan lager en klone av Steve og han og Francine konkurrerer med hverandre om hvem som er den beste forelderen.
Les merBest Little Horror House in Langley Falls
Wanting to have the scariest haunted house on the block, Stan comes up with a ''killer'' setup; Steve competes to win the heart of his overprotective friend's younger sister.
Les merStan's Food Restaurant
Stan is ecstatic when Roger offers to help him live out his lifelong dream of opening a restaurant to rival his favorite childhood haunt - until their different visions for what the eatery should be cause havoc. Meanwhile, Steve meets Ashley, the new girl in school who invites him over while her parents are out of town.
Les merWhite Rice
After an argument between Stan and Francine breaks out, Stan suggests they go see a counselor, who hypnotizes Francine and reawakens her lifelong dream of being a comedian. Meanwhile, back in Langley Falls, Steve brings home a potential love interest for Klaus.
Les merThere Will Be Bad Blood
It’s Thanksgiving in Langley Falls, and as usual, Stan invites his half-brother, Rusty, over to show off his cornucopia of wealth and good fortune. But when Stan finds out that Rusty is far wealthier than he led on, Stan tries to take from Rusty what he feels is rightfully his. Things don’t go well, and the Smith family nearly loses it all.
Les merThe People vs. Martin Sugar
If there’s one thing that Stan Smith loves, it’s a good jury trial. He anxiously awaits his annual jury summons. But when Roger is the defendant in the trial where Stan is the foreman, he is finally in a position to make Roger accountable for his misdeeds. Meanwhile, Jeff and Hayley move in with the Smiths, and Francine tries to get Jeff to clean up his act.
Les merFor Whom the Sleigh Bell Tolls
Despite Francine's warning, Stan gives Steve a gun for Christmas; Steve accidentally shoots Santa.
Les merFart-break Hotel
When Roger releases lethal gas into the Smith residence, the family moves into a hotel while the fumes clear.
Les merStanny Boy and Frantastic
Stan and Francine have trouble keeping up with a younger couple's lifestyle.
Les merA Piñata Named Desire
With a flair for the dramatic, Roger invites Stan to attend one of his acting classes.
However, tempers flare when they both audition for the same role, leaving them to duke it out for top dog.
Meanwhile, Steve and his friends get into a pillow fight when they try to plan the greatest slumber party ever.
Les merYou Debt Your Life
Stan og Roger er uenige om en rekke hendelser og Roger velger å flytte ut i protest. Når han så oppdager at Stan har byttet ham ut med en kompis er han innstilt på å vinne Stans gunst tilbake.
Les merI Am the Walrus
When Steve challenges Stan for family dominance, Stan does everything he can to prove to Steve that he is the alpha male of the Smith house. Meanwhile, Hayley and Jeff seek marriage counseling when the honeymoon phase wears off.
Les merSchool Lies
In an attempt to advance in the CIA, Stan enrolls Steve in the same private school as Senator Buckingham's daughter.
After Steve quits and joins a Latina street gang, Roger fills in & things are going well until Roger accidentally sells the senator’s daughter to a drug lord.
Les merLicense to Till
When Steve has trouble crossing over into the "cool kids" social circle, Klaus and Roger place their bets to see how quickly Roger can make him cool. Everything they try backfires until Steve becomes the in-crowds designated driver. Meanwhile, Stan and Francine take turns pranking each other.
Les merJenny Fromdabloc
After Snot professes his love for Hayley and gets shot down, Steve and Roger devise a plan to cheer him up. Roger dresses up as Steve’s cousin from New Jersey, Jenny Fromdabloc, and Snot falls hard for her. Meanwhile, Stan wants to live like a gentleman of the 1960s, complete with dark suits and dry martinis.
Les merHome Wrecker
Stan and Francine fight over how to redecorate the house. It goes so far that they split the house down the middle and try to live without each other. Meanwhile, Principal Lewis discovers a talent of Barry.
Les merFlirting With Disaster
Francine gets a job at Stan’s office, which cramps Stan’s style and his ability to flirt with co-workers.
When Francine retaliates with a little flirting of her own, war breaks out at work.
Les merGorillas in the Mist
Stan tilbringer litt kvalitetstid sammen med Steve i den lokale dyrehagen, men ting går fryktelig galt når Steve havner inne blant gorillaene.
Les mer