Dieses Mal erleben die Smiths Geschehnisse der etwas anderen Art: Nachdem Stan sich beim weihnachtlichen Kirchgang über die Festtagsreligiösen aufgeregt hat, beschließt Francine, ihn mit Sex zu versöhnen. Währenddessen geht aber urplötzlich die Welt unter, sodass Stan und Francine sich einer post-apokalyptischen Welt gegenübersehen, in der es nur noch Roger zu geben scheint.

When the Smith family goes to church on Christmas Day, Stan is furious when he can’t get a good seat. While Francine tries to ease his frustration, a moment of divine intervention occurs. Upset that he has been left on earth with Francine during the ultimate fight between good and evil, Stan ditches his wife to get into the pearly gates of heaven, but when Francine is kidnapped, Stan fights to get her back.

Es el momento del Apocalipsis, todas las almas buenas ascienden al Cielo menos los pecadores como Stan y Francine (quienes estaban teniendo sexo en la Iglesia). Ahora estarán en el medio de la batalla entre Jesús y el Anticristo.

Da familien Smith går i kirke juledag, bliver Stan rasende, da han ikke kan få en god plads. Mens Francine forsøger at lette sin frustration, indtræffer et øjebliks guddommelig indgriben. Oprørt over, at han er blevet efterladt på jorden sammen med Francine under

Le jour de noël se produit l'Enlèvement, moment tant attendu par Stan. Ce jour symbolise la montée au ciel de tous les purs chrétiens, tandis que ceux restés sur Terre voient le retour de Jésus, venu lutter contre l'Antéchrist.

Η οικογένεια Σμιθ ίσως κάνει τα τελευταία της Χριστούγεννα.

A Smith család templomba igyekszik karácsony napján. Stan és Francine a Földön maradnak, míg mindenki más a Paradicsomba kerül.

Arrivano i biblici giorni dell'apocalisse, e Stan scopre tristemente di non ascendere al Paradiso.

Rodzina Smithów może mieć swoje ostatnie Święta w życiu.

Quando Stan e Francine são deixados para trás durante o arrebatamento no dia de Natal, Stan abandona Francine para ir aos portões perolados, apontando as falhas morais dela como motivo de serem largados para trás.

A família Smith poderá ter o seu último Natal de sempre.

Стэн и Франсин занимались сексом в церкви и поэтому не вознеслись на небо, когда пришёл Конец Света. Франсин бросила Стена и ушла к Иисусу.

När Stan och Francine lämnas kvar ensamma kvar på jorden efter att uppryckandet inträffar under juldagen, försöker Stan lämna Francine för pärleporten medan han skyller på hennes moraliska brister.

Dojde na nanebevzetí a Stan a Francine neodletí do nebe, a proto se snaží přežít v tomto apokalyptickém světě. Stan si vytvoří svou vlastní, zatímco Francine je po boku Ježíše.

Smith ailesi Noel günü kiliseye gittiğinde, Stan iyi bir yer bulamayınca çok öfkelenir. Francine onun hayal kırıklığını yatıştırmaya çalışırken, ilahi bir müdahale anı gerçekleşir. İyi ve kötü arasındaki nihai savaş sırasında Francine ile birlikte dünyada bırakıldığı için üzgün olan Stan, cennetin kapılarından içeri girmek için karısını terk eder, ancak Francine kaçırıldığında Stan onu geri almak için savaşır.