After Roger and Francine are victims of a mugging, Roger joins the police academy so he can learn how to defend himself and his loved ones (including Stan and Steve), but he falls in with a corrupt cop (guest voice Cannavale) who leads him astray. Meanwhile, Hayley's new friendship threatens her long-term relationship. Chaz kidnaps and leaves Stan tied up and tape-gagged. Meanwhile, Roger kills Chaz and rescues Stan, who makes his boss happy.

N'ayant rien pu faire pendant l'agression de Francine, Roger se sent honteux et faible. Il va alors tenter de rejoindre la police de Langley Falls.

Stan motiviert Roger zu Macht und Ehre. Aus diesem Grund hat sich Roger, das unsportlichste aller Wesen auf diesem Planeten, an der Polizeiakademie angemeldet. Durch Stan’s hartes Training und das Vermitteln von Werten gelingt es Roger tatsächlich nicht nur Polizist zu werden, sondern auch noch als einer der Besten seine Ausbildung abzuschließen. Nach nur drei Stunden im Dienst entdeckt Stan bei der Arbeit, während er gerade die Docks observiert, dass Roger ein korrupter Bulle ist. Roger’s Partner, Chaz, steckt hinter allem Übel, und Stan versucht Roger zu bekehren. Allerdings kommt alles anders als geplant: Chaz hat Stan inzwischen gefesselt und verlangt nun von Roger, dass er ihn abschießt. Aber durch sein mutiges Verhalten gelingt es Roger Chaz umzubringen. Und am Ende ist alles gut. Hayley hat sich zwischenzeitlich in den Koala, Reginald, verliebt und serviert ihren Freund Ian ab.

Efter at Roger og Francine er blevet ofre for et overfald, slutter Roger sig til politiakademiet, så han kan lære at forsvare sig selv og sine kære (inklusive Stan og Steve), men han falder sammen med en korrupt betjent (gæstestemme Cannavale), der leder ham

Ο Ρότζερ μπαίνει στη Σχολή Αστυνομίας.

Roger después de ser asaltado junto a Francine decide ingresar a una Academia de Policía para volverse rudo y valiente, a lo que Stan le ayudará a superar las pruebas. El problema es que la venganza terminará corrompiendo a Roger.

Dopo aver fatto la figura del debole, Roger decide di diventare poliziotto.

Francine és Roger áldozata lesz egy rablásnak. Roger puhánynak érzi magát, ezért csatlakozik a Langley Falls Rendőrakadémiához. Eközben Hayley és Reginald egymásba szeretnek.

Roger wstępuje do akademii policyjnej.

Quando Roger e Francine são assaltados, Roger entra para a Academia de Polícia para aprender a ser um "homem de verdade".

Roger entra para a academia da polícia.

При нападении грабителя Роджер показывает свою полную беспомощность, и решает закончить полицейскую академию. Он становится копом, но не простым, а коррумпированным... А Реджинальд флиртует с Хейли.

Roger och Francine blir rånade så Roger börjar i polisskolan för att lära sig försvara det han håller kärt. Men istället förälskar han sig i en korrupt poliskonstapel.

Roger ve Francine bir soygunun mağdurları olduktan sonra, Roger kendini ve sevdiklerini nasıl savunacağını öğrenmek için polis akademisine katılır, ancak onu yoldan çıkaran yozlaşmış bir polise aşık olur. Bu arada, Hayley'nin yeni arkadaşı uzun süreli ilişkisini tehdit etmektedir.

Roger se chce naučit bránit, a proto se přihlásí do policejní akademie. Hayley a Reginald jdou na dvojité rande