Stan, who had Hayley brainwashed because he wanted her to be a sleeper CIA agent, activates her and orders her to marry a senator's son. Meanwhile, Roger and Steve decide to open a detective agency like the ones in the '70s TV shows they have been watching.

Хейли решава да се премести във Франция и Стан е готов на всичко да я спре, дори като ѝ разкрие, че е била обработена от ЦРУ. Отчаян, той я активира чрез ключовата ѝ дума и получава контрол над нея въпреки съвета на шефа си.

Da Hayley beslutter sig for at flytte til Frankrig på grund af imperialistisk undertrykkelse, vil Stan gøre alt for at stoppe hende, herunder at afsløre, at hun blev hjernevasket som barn af CIA. Stan føler sig desperat og aktiverer sit udløserord og får kontrol over Hayley mod rådene.

Stan va faire en sorte que Hayley se marie contre son gré pour éviter qu'elle parte en France. Roger et Steve, obnubilés par les séries policières, fondent leurs agences de détectives.

Hayley Párizsba szeretne utazni új életet kezdeni, de Stan úgy dönt kimossa az agyát. Steve és Roger között versengés alakul ki.

Hayley beschließt, nach Frankreich auszuwandern, was Stan dazu veranlasst, Gott und die Welt in Bewegung zu versetzen, um sie an Ort und Stelle zu halten. Dabei schreckt er auch nicht davor zurück, Hayley zu beichten, dass sie als kleines Kind von der CIA einer Gehirnwäsche unterzogen wurde.

Quando Hayley decide se mudar para a França, Stan faz de tudo para impedi-la... incluindo revelar que, quando criança, ela sofreu uma lavagem cerebral pela CIA.

Hayley decide mudar-se para França.

Hayley postanawia przeprowadzić się do Francji.

Стен активирует в Хейли программу спящего агента ЦРУ и приказывает ей выйти замуж. Тем временем Роджер и Стив открывают своё сыскное агентство.

Hayley vuole trasferirsi in Francia per sfuggire all'oppressione imperialistica americana, ma Stan cerca di trovare il modo per fermarla.

Hayley emperyalist baskılar nedeniyle Fransa'ya taşınmaya karar verdiğinde, Stan onu vazgeçirmek için, çocukken CIA tarafından beyninin yıkandığı gerçeğini ortaya çıkarmak da dahil her şeyi yapacaktır. Kendini çaresiz hisseden Stan, patronu Bullock'un tavsiyesine rağmen tetikleyici sözcüğü etkinleştirir ve Hayley üzerinde kontrol sahibi olur. Stan, Hayley'i normale döndürmezse bunun kendisi için ölümcül sonuçları olacağını anlayana kadar her şey yolunda gitmektedir. Bu arada, Steve ve Roger özel Dick Tracy'ler haline gelirler.

Stan kdysi dávno naprogramoval svou dceru tak, že když jí řekne určitou frázi, tak ho začne poslouchat na slovo. Stan toho využije a udělá si z Hayley svého robota. Steve a Roger si otevřou detektivní kancelář.

Hayley tiene una pesadilla y tiene intención de irse a Francia . Stan la detiene controlándola , pero Hayley pierde el control y trata de asesinar a su adiestrador (Stan) . Steve y Roger tratan de convertirse en detectives.

Hayley bestämmer sig för att flytta till Frankrike på grund av allt imperialistiskt förtryck. Stan gör sitt yttersta för att stoppa henne.