Стан погрешка изпраща Стив в бежански лагер вместо на летен и пътува с Хейли до Африка, за да го прибере.

Стан е изключително горд, че Стив вече има гадже. Докато не разбира, че тя е с наднормено тегло.

Стан се опитва да си оправи сметките с търговец на коли, който успява да го надхитри. И това води до катастрофални последици за семейството му.

Стан и Франсин се включват в автогонка, за да разнообразят брака си, а Хейли попада в компютърната игра на Стив.

Влиянието на Деби върху Стив плаши Франсин и тя решава, че иска още едно дете.

Франсин разкрива тайната десетилетна страст на Стан към фигурното пързаляне.

Роджър и Стив решават, че у дома са интелектуално ограничавани и заминават за Ню Йорк.

Когато съдебна разпоредба попречва на Лангли Фолс да запалят светлините на коледното дърво, Стан обвинява неверниците, че са провалили любимия му празник.

Стан се включва в състезание по писане на есе, за да спечели посещение от своя герой президента Буш. Но когато президентът пристига на прага им, семейството на Стан не споделя неговия възторг.

Стан смята, че не се издига достатъчно бързо в службата и се обръща към амбицията си да прави плюшени мечета, но щом осъзнава, че бързата печалба изисква много работа, той се насочва към труда на нелегални имигранти.

Отхвърлен от Стив, Роджър започва да си търси нов спътник в живота, но попада във връзка с насилник, от която приятелите му се заемат да го измъкнат.

Изследвайки труд за Джордж Вашингтон Карвър, Стив открива конспирация, продължаваща още от времето на Гражданската война. По-късно кураторът на музея Смитсониън е мистериозно убит и следите водят до тайно общество, което не се спира пред нищо.

Стан пристига със закъснение на учение на ЦРУ и го взема за истинско. Затова той решава да премести семейството си в планината, за да оцелеят от апокалипсиса. Когато осъзнава грешката си, той решава да не открива истината пред семейството си.

Стан урежда среща на Бълок с приятелка на Франсин и се погрижва всичко да мине добре, като ги напива. Нещата обаче вземат неочакван убийствен обрат.

Стан открива тайната градина на Франсин и решава, че бракът им е пред разпад. За да разпали отново романтиката, Франсин решава да поиска развод, за да се почувства Стан отново ерген и двамата да получат ценен любовен урок.

Стан носи у дома техника за подслушване на разговори и открива, че съседите му нямат особено добро мнение за него. Той се погрижва кварталът му да бъде опразнен, за да живее, без да бъде критикуван.

Стан е обвинен, че е изпращал заразени животни в кланицата, а Роджър разпалва вражда между Франсин и Хейли поради лични причини.

Роджър става ловец на глави и със Стан се надпреварват да заловят и предадат Джеф, който е издирван за контрабанда на марихуана.