Steve becomes a famous author, and the entire family gets caught up in his celebrity, including Stan, who becomes an unbearable "stage parent." After Steve hooks up with an agent, he abandons his family to lead a "Cribs" lifestyle.

Роджър е във възторг, когато разбира, че новата книга на Стан е изцяло за него. Докато не открива, че е представен в не особено ласкава светлина.

Steve napíše knihu o Rogerovi, díky čemuž se proslaví. Stan to však nemůže strpět, protože mu vadí, že jeho napsané knihy si nikdo nikdy nechtěl koupit.

Steve bliver en berømt forfatter, og hele familien bliver fanget af hans berømthed, inklusive Stan, som bliver en uudholdelig sceneforælder.

Steve écrit un livre basé sur Roger et devient très populaire..

Ο Ρότζερ ανακαλύπτει ότι το νέο βιβλίο του Στιβ αναφέρεται αποκλειστικά σε αυτόν.

Cuando Steve se convierte en un autor famoso, toda la familia se ve capturada por su fama, especialmente un Stan convertido en un "padre de escenario". Pero cuando Steve se junta con un agente, abandona su familia para comenzar un nuevo estilo de vida.

Steves Leistungen in der Schule lassen nach, um zu bestehen muss er einen Text schreiben und lässt sich dabei von Roger inspirieren. Der Text wird ein riesen Erfolg und wird sogar als Buch publiziert. Roger ist geschmeichelt von dem vielen Ruhm, aber nur, bis er das Buch zum ersten Mal liest. Er macht sich auf den Weg in Steves Villa um ihn dort umzubringen.

Steve blir en berømt forfatter og hele familien blir lidenskapelig opptatt av Steves nye kjendisstatus.

Roger odkrywa, że nowa książka Steve'a jest w całości o nim.

Roger fica superfeliz ao descobrir que o novo livro de Steve é sobre ele... até que ele descobre que Steve o descreve de uma forma nada agradável.

Roger descobre que o novo livro de Steve é todo sobre ele.

Стив пишет роман, базирующийся на образе Роджера. И роман кажется становится очень популярным. Роджер хочет убить Стива за то, что тот представил Роджера неуклюжим в романе. Стив отказывается от своих родителей, но в конце концов возвращается к ним вновь.

Steve blir en känd författare och hela familjen dras in i cirkusen kring hans kändisskap.

Stan, Steve'in İngilizce'de başarısız olduğunu öğrendikten sonra, Steve'i Roger'ın ünlü olma arzusundan ilham alan kendi hikayesini yazmaya zorlar. Kısa sürede en çok satan hit haline gelir ve Steve spot ışığında hayatın tadına varır. Ancak Stan ve Francine ünlü bir oğula sahip olmanın faydalarını sağarken, Steve arkasını döner ve aileden boşanır.

Rogerről regény készül, Steve által, a könyv nagy siker lesz, ezért a szülők tovább hajszolják a gyereket. Roger megpróbálja eltenni Steve-t láb alól.

Steve scrive un libro su Roger, diventando un famoso e ricco scrittore.