Arabic (ar-SA)

Name

الحلقة 4

Overview

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Name

Episode 4

Overview

Bosnian (bs-BS)

Name

Episode 4

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Заешки уши

Overview

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

Episodi 4

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 4 集

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 4 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

星際男孩誕生了

Overview

史丹想教導羅傑良好行為和遵守規則的重要性。

Croatian (hr-HR)

Name

Epizoda 4

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

Televize

Overview

Danish (da-DK)

Name

Afsnit 4

Overview

Stan bliver besat af et tv-program fra 1960'erne efter at have hentet et brugt tv. Roger beslutter sig for at leve som baby, og familien tager sig af ham.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 4

Overview

English (en-US)

Name

Rabbit Ears

Overview

Stan gets obsessed with a 1960s television show after picking up a secondhand TV. Roger decides to live as a baby and the family cares for him.

Estonian (et-EE)

Name

Episode 4

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 4

Overview

French (fr-FR)

Name

La Télé cathodique

Overview

Stan est obsédé par une émission de télévision des années 60 après avoir décroché un téléviseur d'occasion. Roger décide de vivre comme un bébé et que la famille s'occupe de lui.

French (fr-CA)

Name

Épisode 4

Overview

German (de-DE)

Name

Auf der Jagd nach dem weißen Kaninchen

Overview

Stan bringt eines Tages einen alten Fernseher mit nach Hause und wird süchtig nach einer TV-Show aus den 1960er Jahren. Roger beschließt indes aus unerklärlichen Gründen, fortan als Baby zu leben, während der Rest der Familie sich um ihn kümmern muss.

Greek (el-GR)

Name

Αυτιά κουνελιού

Overview

Ο Σταν κι ο Ρότζερ ψάχνουν στα σκουπίδια και βρίσκουν μια παλιά τηλεόραση.

Hebrew (he-IL)

Name

אוזני ארנב

Overview

סטאן מוצא טלוויזיה ישנה ברחוב ומגלה בה תוכנית מסתורית משנות ה-60 שמשתלטת על תודעתו. רוג'ר מתחפש לתינוק וכובש את לבה של כל המשפחה.

Hungarian (hu-HU)

Name

A nyúl üregében

Overview

Italian (it-IT)

Name

Tubo catodico

Overview

Stan porta a casa una vecchia televisione che trasmette un talk show in stile Playboy After Dark con un segreto inquietante. Nel frattempo, Roger diventa inspiegabilmente un bambino.

Japanese (ja-JP)

Name

第4話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 4

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Epizodas 4

Overview

Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB)

Name

Episode 4

Overview

Norwegian (no-NO)

Name

Episode 4

Overview

Persian (fa-IR)

Name

‫قسمت 4

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Królicze uszy

Overview

Stan i Roger przeszukują śmieci i znajdują stary telewizor.

Portuguese (pt-PT)

Name

Orelhas De Coelho

Overview

Stan e Roger estão a ver o lixo que as pessoas deixam no passeio e encontram uma televisão antiga.

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 4

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Episodul 4

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Кроличьи уши

Overview

Стэн одержим телешоу 60-х после того, как приобрел подержанный телевизор. А новая личность Роджера – маленький ребенок, и семья начинает заботиться о нем.

Slovak (sk-SK)

Name

Epizóda 4

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Antena de cuernos

Overview

Stan se obsesiona con un programa de TV de los 60 después de comprarse una TV de segunda mano. Roger decide vivir como un bebé y la familia se preocupa por él.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Antena de cuernos

Overview

Stan se obsesiona con un programa de TV de los 60 después de comprarse una TV de segunda mano. Roger decide vivir como un bebé y la familia se preocupa por él.

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 4

Overview

Thai (th-TH)

Name

Episode 4

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

4. Bölüm

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Серія 4

Overview

Uzbek (uz-UZ)

Name

Episode 4

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login