Klaus leaves the family after one too many harassments. 15 years later, they reconnect for his funeral.

Klaus forlader familien efter én for mange chikane.15 år senere forbindes de igen til hans begravelse.

Klaus décide de quitter la famille Smith suite à une insulte de trop.

לקלאוס נמאס מהלעג הבלתי פוסק מצד המשפחה, והוא מחליט לעזוב את הבית אחת ולתמיד. כעבור 15 שנים, בעתיד, המשפחה המפורקת מתאחדת לרגל הלווייתו.

Klaus, stanco delle angherie subite, decide di andarsene. Quindici anni dopo giunge la notizia della morte di Klaus alla famiglia Smith, ormai divisa.

Klaus verlässt die Familie, nachdem er einmal zu oft schlecht behandelt wurde. Fünfzehn Jahre später kommen alle anlässlich seiner Beerdigung nochmals zusammen.

Klaus opuszcza rodzinę i później spotykają się na jego pogrzebie.

Klaus deixa a família e, quinze anos mais tarde, juntam-se todos no seu funeral.

Клаус покидает семью после участившихся домогательств. 15 лет спустя семья собирается на его похороны.

Ο Κλάους εγκαταλείπει την οικογένεια και 15 χρόνια μετά, εκείνοι επανασυνδέονται για την κηδεία του.

Klaus decide abandonar a la familia Smith después de muchos insultos.

Klaus decide abandonar a la familia Smith después de muchos insultos.