Ο Ρότζερ μεταστρέφεται στον ιουδαϊσμό όταν νιώθει πως η οικογένειά του δεν τον εκτιμά.

Η Φρανσίν γίνεται οπαδός θεωριών συνομωσίας.

Ο Σταν θεωρεί πως είναι πατριωτικό του καθήκον να συμμετέχει στην υπηρεσία απογραφής ως απογραφέας.

Ο Στιβ κι ο Ρότζερ παρατηρούν πουλιά όταν βλέπουν έναν παράξενο άνθρωπο να κλέβει τα αυγά τους.

Stan discovers that the Langley Falls historical mural has been ruined by graffiti and neglect and convinces the town to allow him to restore the mural himself; Roger becomes Steve's instructor at a prestigious clowning university.

Η Χέιλι βρίσκει δουλειά ως ντελίβερι σάντουιτς κι αρχίζει να παραδίδει γεύματα στο γραφείο του Σταν.

Ο Σταν βιώνει παραλυτικό άγχος αποχωρισμού, κάτι που επηρεάζει την επίδοσή του στη δουλειά.

Ένας κατά συρροή δολοφόνος που επιτίθεται σε εορταστικά δείπνα, τρομοκρατεί την πόλη.

Ο Σταν εκνευρίζει την οικογένεια και τους συναδέλφους του με ασήμαντες, βαρετές ιστορίες.

Ο Σταν προτείνει να χτιστεί στην πόλη μια υπερταχεία.

Ο Στιβ παρεκτρέπεται με τη σεξουαλική του ενέργεια κι ο Σταν τού μιλάει για το σεξ.

Ο Ρότζερ ανησυχεί για το ενδεχόμενο να ζήσει περισσότερο από όλους τους Σμιθ.

Η Φρανσίν γίνεται η νέα σύμβουλος σταδιοδρομίας του σχολείου.

Η Φρανσίν κι ο Σταν ξεκινούν γυμναστήριο.

Ο Τζεφ βρίσκει επιτέλους δουλειά σε μια πιτσαρία, όπου συναντά τον Γκάι Φιέρι.

Ο Σταν πιστεύει πως οι περσόνες του Ρότζερ τον αποτρέπουν απ' το να περνάει χρόνο με την οικογένεια.

Η οικογένεια Σμιθ πηγαίνει τις ετήσιες διακοπές της στη λίμνη Πόσουμ.

Ο Στιβ κι ο Ρότζερ μετακομίζουν στο Χόλιγουντ για να κυνηγήσουν το όνειρο της ηθοποιίας.

Ο Στιβ αγανάκτησε με τη συμπεριφορά του Σταν και μαζί με τον Ρότζερ πηγαίνουν σε οικοτροφείο.

Η Φρανσίν αγοράζει ένα νέο σύστημα συναγερμού για το σπίτι.

Ο Τζεφ αγοράζει έναν νέο σκύλο που ονομάζεται Φλιμπίσκιτ.