Steve a jeho kamarádi se snaží získat zpátky svůj jídelní stůl ve škole, ale vzhledem k tomu, že nemají nic společného, se musí uchýlit k čarodějnictví. Stan a Klaus vzpomínají na kapely z devadesátých let.

Steve og hans venner tager hekseri til sig for at vinde magt og popularitet i skolen. Stan og Klaus bliver besatte af at huske 90'er-bands.

Steve and his friends take up witchcraft to gain power and popularity at school. Stan and Klaus become obsessed with remembering 90s bands.

Steve et ses amis apprennent la sorcellerie pour gagner pouvoir et popularité à l'école. Stan et Klaus sont obsédés par le souvenir des groupes des années 90.

Steve und seine Freunde beschäftigen sich mit Hexerei, um in der Schule einflussreicher und beliebter zu werden. Stan und Klaus wetteifern, wer von den beiden sich an mehr Bands aus den 90er-Jahren erinnern kann.

Ο Στιβ κι οι φίλοι του στρέφονται στη μαγεία για να κερδίσουν ισχύ και φήμη στο σχολείο.

סטיב גונב ספר כשפים מחנות עתיקות, ומשתמש בו כדי להפוך את עצמו ואת חבריו למכשפים. סטן וקלאוס נזכרים בלהקות משנות ה-90', ופרנסין מחליטה להגשים חלום.

Francine è alle prese con il suo chiosco di zeppole, mentre Klaus e Stan diventano speaker radiofonici. Intanto, Steve vuole dare una lezione ai bulli della scuola.

Steve i przyjaciele zajmują się czarami, by zdobyć władzę.

Steve e os amigos dedicam-se à feitiçaria para ganhar poder e popularidade na escola.

Стив с друзьями, чтобы завоевать популярность в школе, ударяются в черную магию. А Стэн и Клаус одержимы бойзбендами 90-х.

Steve y sus amigos adoptan la brujería para ganar poder y popularidad en la escuela. Stan y Klaus se obsesionan con recordar las bandas de los 90.