Stan decide di cancellare la memoria dei suoi cari per costringerli a rivivere il giorno della Festa del Papà fino a quando non saranno in grado di celebrarlo nel modo giusto.

Stan decide di aiutare Steve a preparare un progetto di storia incentrato sulla figura di Charles Lindbergh.

Stan e Steve sono alle prese con un corso di sushi, mentre Haley si prende cura di Roger spronandolo a trovare la pace interiore attraverso la meditazione.

Dopo aver scoperto che Reynolds Jasperterian, famoso artista, ha dipinto le parti intime di Francine, Stan, mosso dalla gelosia, decide di rubarlo.

Mentre Roger scopre la sua passione per i bagnini di Baywatch, Hayley e Jeff comunicano alla famiglia Smith di voler avere un figlio.

Hayley sperimenta l'esperienza della gravidanza quando Roger accetta di dare alla luce Jeff per farlo rinascere umano. Le cose però non vanno come previsto.

Durante la vigilia di Natale, Stan vuole proteggere la famiglia da Babbo Natale e decide di chiudere tutti in capsule soporifere fino al 26 dicembre.

Le avventure dell'agente della CIA Stan Smith, addestrato e pronto a tutto per il suo paese. Sfortunatamente è l'agente segreto più goffo del pianeta.

Francine è alle prese con il suo chiosco di zeppole, mentre Klaus e Stan diventano speaker radiofonici. Intanto, Steve vuole dare una lezione ai bulli della scuola.

Klaus contrae una patologia letale. L'unica salvezza, per lui, sarebbe un intervento che costa 10.000 dollari, ma Stan si rifiuta di spendere quei soldi.

Roger, Hyley e Steve si dedicano alle automobili d'epoca. Intanto, per attirare le attenzioni di suo marito, Francine finge di essere una spia.

Per sbaglio, Steve convince il giocatore di football più amato di Langley ad abbandonare una competizione. Tutti inizeranno ad odiarlo.

Roger fugge in una piccola città e si camuffa ispirandosi a uno dei personaggi interpretati da Julia Roberts. Steve progetta un incontro tra Jeff e Barry.

Quando il dottore accusa Stan di seguire uno scorretto stile di vita, Roger e Francine decidono di intervenire per fargli capire i pericoli che corre.

La famiglia Smith partecipa a un reality show in cui alcune coppie si sfidano in una corsa intorno al mondo. In gara c'è anche Roger.

Francine decide di conoscere la sua famiglia biologica quando vuole affrontare l'esperienza di avere una famiglia numerosa. Stan intanto diventa ossessionato dal programma Cacciatori di Tesori.

Francine sogna di avere una famiglia numerosa e crede che questo suo desiderio sia legato al fatto di essere stata adottata. Decide così di conoscere la sua famiglia biologica.

Roger e Klaus iniziano ad avere una relazione segreta, dopo che i due finiscono per avere casualmente un appuntamento.

Le avventure dell'agente della CIA Stan Smith, addestrato e pronto a tutto per il suo paese. Sfortunatamente è l'agente segreto più goffo del pianeta.

Le avventure dell'agente della CIA Stan Smith, addestrato e pronto a tutto per il suo paese. Sfortunatamente è l'agente segreto più goffo del pianeta.

1870. Stan, un ricercato in fuga, si ritrova in una città dell'Arizona terrorizzata da Bullock e dal suo clan.