Stan začne litovat toho, že má rodinu, a proto si přeje být svobodný jako například jeho kamarád ředitel Lewis. Přání se mu nečekaně vyplní.

Når Stan ønsker, at han kunne få rektor Lewis' ubekymrede singleliv, a la It's a Wonderful Life, går hans ønske i opfyldelse. I Stans ønskeverden har rektor Lewis sin familie.

When Stan wishes he could have Principal Lewis' carefree, single life, a la "It's a Wonderful Life," his wish comes true. In Stan's wish world, Principal Lewis has his family.

A Noël, Stan fait le vœux d'avoir une vie pareil que celle du principal Lewis.

Als Stan einen Engel an den Weihnachtsbaum hängt, wünscht er sich, single zu sein, und sein Wunsch geht in Erfüllung. In seiner Wunschwelt hat Direktor Lewis nun Stans Familie.

סטן מקנא בחברו הרווק ומבקש לחיות את חיי הרווקות. הוא מתעורר ומגלה שמשאלתו התגשמה.

Stan ma życzenie, by zamienić się z niezależnym dyrektorem Lewisem.

Quando Stan deseja que ele poderia ter uma vida de solteiro e despreocupado como o diretor Lewis, a la "É uma vida maravilhosa" o seu desejo torna-se realidade. No mundo de desejo de Stan, o diretor Lewis fica com a sua família.

Стен сожалеет, что у него никогда не было беззаботной жизни как у директора Льюиса. Происходит рождественское чудо и Стен с Льюисом меняются местами.

Stan se cansa de sus responsabilidades diarias y pide el deseo navideño de intercambiar su vida con el espíritu libre del Principal Lewis.

När Stan önskar att han vore singel igen, då han sätter en ängel på toppen av julgranen, slår hans önskan in. Samtidigt har rektor Lewis, Stans familj i sin önskevärld.