Quando os seus esforços para salvar o planeta demonstram sem esperança, Hayley decide que ela pode receber mais atenção, se ela se tornar numa loira. Enquanto isso, Stan e Steve vão numa missão para encontrar um novo lar para a família Smith.

Quando Bullock manda um drone fazer o trabalho, Stan e seus colegas são supostos fazer, Stan está determinado a provar que os seres humanos são melhores do que os robôs. Entretanto, Francine e o resto da família participam numa corrida de movimento lento, um contra o outro na sala de estar.

Steve e Snot estão fartos de ser intimidado. Quando eles se matriculam para uma aula de karatê, Snot leva uma lavagem cerebral do sensei, e é a missão de Steve trazer de volta. Entretanto, Klaus desenvolve um odor horrível e é forçado a tornar-se um animal de estimação fora de casa.

Quando a irmã de Francine, Gwen chega à cidade, Hayley suspeita que ela está para tramar algo. Entretanto, Stan ensina a arte de abraçar a tia Gwen ao Steve e Klaus ensombra os comentários dramáticos de Roger.

Quando Stan deseja que ele poderia ter uma vida de solteiro e despreocupado como o diretor Lewis, a la "É uma vida maravilhosa" o seu desejo torna-se realidade. No mundo de desejo de Stan, o diretor Lewis fica com a sua família.

Hayley quer entrar numa equipa de roller derby, mas elas gostam mais das habilidades de Steve.

Steve tenta tornar-se independente de Francine e torna-se um cozinheiro de sucesso em vídeos online.

Roger ajuda Hayley a encontrar um emprego novo.

Stan junta-se ao mundo do antigo Hollywood.

Francine pode ganhar um prémio pelo romance dela sobre uma dona de casa solitária.

Stan fica traumatizado com um ato aleatório de violência.

Jeff regressa do espaço... ou não? Entretanto, Steve cuida do hámster de Snot.

Um multimilionário chinês compra o programa televisivo "American Dad!" e altera-o como acha melhor.

Stan mente sobre um acidente.