![A Boy Named Michael](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/tWcaZHilwhstmDQxn7oepxHZlXK.jpg)
A Boy Named Michael (2014)
← Back to episode
Translations 40
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Chlapec jménem Michael |
|
Overview |
Rogerovi se líbí, jak žijí jeho sousedé, a proto se začne vydávat za ruského mladíka, kterého si adoptovali. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
Greg og Terry beslutter sig for at adoptere en 10-årig russisk dreng ved navn Michael. Ved en fest, der fejrer beslutningen, er Roger jaloux på Greg og Terrys fantastiske livsstil med kultur og sofistikering. Roger afviser Smith-familien som trassy og efterligner Michael, med succes. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Boy Named Michael |
|
Overview |
Greg and Terry decide to adopt a 10-year-old Russian boy named Michael. At a party celebrating the decision, Roger is jealous of Greg and Terry's fabulous lifestyle of culture and sophistication. Roger rejects the Smith family as trashy and impersonates Michael, successfully integrating into his new home. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Adoption sous haute tension |
|
Overview |
Greg et Terry décident d'adopter un enfant russe, mais cet enfant n'est autre que Roger déguisé. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein Junge namens Michael |
|
Overview |
Roger bewundert den Lebensstil von Greg und Terry und will bei ihnen wohnen. Zu diesem Zweck verwandelt er sich in den russischen Adoptivsohn Michael. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
רוג'ר מוכר את הבר |
|
Overview |
רוג'ר עובר התקף לב ומחליט למכור את הבר, לנוח קצת וליהנות מהחופשה. נוכח החלטתו הוא מגלה מה באמת חשוב לו בחיים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A fiú akit Mikael-nek hívtak |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un ragazzo chiamato Michael |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
A Boy Named Michael |
|
Overview |
Roger flytter inn hos Greg og Terry som deres russiske adoptivsønn, Michael. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Chłopiec imieniem Michael |
|
Overview |
Roger wprowadza się do Grega i Terry'ego. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Um Rapaz Chamado Michael |
|
Overview |
Greg e Terry decidem adotar um menino russo de 10 anos de idade chamado Michael. Numa festa comemoram a decisão, Roger está com ciúmes de Greg e Terry e do seu fabuloso estilo de vida cultural e sofisticado. Roger rejeita a família Smith como sendo desprezível e personifica Michael, integrando com êxito na sua nova casa. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мальчик по имени Майкл |
|
Overview |
Соседи Смитов — Грег и Тери собираются усыновить ребенка из России. Роджер, не довольный уровнем интеллигентности своего семейства, переезжает к Грегу и Тери вместо русского мальчика. Стэн пытается вернуть пришельца домой. Но чем же все закончится? |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un chico llamado Michael |
|
Overview |
Greg y Terry deciden adoptar a un niño ruso de 10 años llamado Michael. En una fiesta que celebra la decisión, Roger está celoso del fabuloso estilo de vida de cultura y sofisticación de Greg y Terry. Roger rechaza a la familia Smith por tontas y se hace pasar por Michael, integrándose con éxito en su nuevo hogar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Un niño llamado Michael |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
A Boy Named Michael |
|
Overview |
Roger flyttar in hos Greg och Terry. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|