Independent Movie (2013)
← Tillbaka till avsnitt
Översättningar 40
Arabiska (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bosniska (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgariska (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 6 |
|
Overview |
—
|
|
Danska (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 6 |
|
Overview |
Fast besluttet på at få Snot til at konfrontere sine følelser, efter at hans far er død, begiver Steve og venner sig ud på en episk langrendsrejse til begravelsen. Men Steves forpligtelse over for sin ven vakler, da han falder for en Pixie Dream Girl undervejs. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
Engelska (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Independent Movie |
|
Overview |
Determined to get Snot to confront his emotions after his father passes away, Steve and friends embark on an epic cross-country road trip to the funeral. But Steve's commitment to his friend wavers when he falls for a Pixie Dream Girl along the way. Meanwhile, Stan and Roger invent an automatic cake-cutter for the Home Shopping Network, but their partnership is tested when they only make a "verbal agreement" to split the profits. |
|
Estniska (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Finska (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
Franska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Amitiges |
|
Overview |
Steve, Snot, Toshi et Barry se préparent pour la convention Lego jusqu'à ce que Snot apprenne une terrible nouvelle. |
|
Franska (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebreiska (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קלי קלות |
|
Overview |
לסטן ולרוג'ר עולה רעיון למוצר חדש שיהפוך כל מסיבה למושלמת. סנוט לא מתרגש ממות אביו שבקושי הכיר, וסטיב מנסה לשכנע אותו להתחבר לצד הרגשי וללכת ללוויה. |
|
Italienska (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un film indipendente |
|
Overview |
—
|
|
Japanska (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Kinesiska (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Kinesiska (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Koreanska (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Kroatiska (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Litauiska (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Luxemburgiska (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norska (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Nygrekiska (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Persiska (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polska (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Film niezależny |
|
Overview |
Steve zakochuje się w dziewczynie ze snów. |
|
Portugisiska (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portugisiska (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Filme Independente |
|
Overview |
Steve apaixona-se por uma miúda de sonho. |
|
Rumänska (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ryska (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Независимое кино |
|
Overview |
Стив с друзьями решает помочь Сноту оправиться от смерти его отца и отправляются с ним в путешествие, по пути решив снять независимое кино. В дороге Стив влюбляется в девушку-эльфийку. |
|
Slovakiska (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanska (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Película independiente |
|
Overview |
Decidido a hacer que Snot confrontara sus emociones después de que su padre falleciera, Steve y sus amigos se embarcaron en un viaje épico a través del país hacia el funeral. Pero el compromiso de Steve con su amigo vacila cuando se enamora de una Pixie Dream Girl en el camino. Mientras tanto, Stan y Roger inventan un cortador de pasteles automático para la Home Shopping Network, pero su asociación se prueba cuando solo hacen un "acuerdo verbal" para dividir las ganancias. |
|
Spanska (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Muy fácil |
|
Overview |
—
|
|
Svenska (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Independent Movie |
|
Overview |
Fast besluten om att få Snot att bearbeta sina känslor över sin far som precis gått bort, tar Steve och hans vänner med honom på en bilresa till begravningen. |
|
Thailändska (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Tjeckiska (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nezávislý film |
|
Overview |
Snotovi zemře jeho otec, ale tomu je to jedno, protože ho neměl nikdy rád. Steveovi se to však nelíbí, a proto Snota vezme na jeho pohřeb. Roger a Stan vymyslí stroj na krájení dortů. |
|
Turkiska (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Tyska (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ein Stück vom Kuchen |
|
Overview |
Damit Snot den Tod seines Vaters verwinden kann, machen sich Steve und seine Freunde mit ihm auf den weiten Weg zur Beerdigung, doch unterwegs verliebt sich Steve. Stan und Roger streiten über die Einnahmen aus einer gemeinsamen Erfindung. |
|
Ukrainska (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ungerska (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Road movie |
|
Overview |
—
|
|
Uzbekiska (uz-UZ) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|