Stanovi se nelíbí, že Hayley chodí na koncerty, ale sám rockové muzice brzy podlehne. Kvůli tomu začne mít rodina finanční potíže.

Stan a Francine se nemohou dohodnout na tom, jak budou vychovávat Stevea, a proto ho Stan naklonuje, aby oba dva mohli vychovávat toho svého. Roger chce získat peníze, které má Hayley a Jeff.

Stan vyhodí Rogera z domu, ale po chvíli si uvědomí, že mu schází, a proto doma ubytuje nového spolubydlícího. Steve je posedlý rozhlasem.

Stan jede s kolegy na výlet a je nucen vzít s sebou Stevea, díky čemuž se tito dva velmi spřátelí. Roger si vezme ženu z venkova.

Stan si koupí vířivku z osmdesátých let, do které se naprosto zamiluje. Nakonec se však ukáže, že tato vířivka zabíjí lidi.

Stan a Francine se vsadí s Hayley a Jeffem, že dokáží žít se mzdou, kterou si Jeff vydělává. Roger a Steve se chtějí projet ve Ferrari.

Francine se stane slavnou díky tomu, že ji jako malou zachránil muž ze studny. Stan a Roger se snaží vydělat peníze za svůj vynález.

Stan má obavy z toho, že Jeff pozná, že má doma mimozemšťana, a proto se Rogera zbaví tím, že ho pošle na jeho domovskou planetu. Steve se snaží mít vypracovaný zadek.

Jeff je unesen mimozemšťany, které se snaží přesvědčit o tom, aby ho dovezli zpátky na Zemi. Jedinou možností, jak se dostat zpátky domů, je podstoupit obtížnou zkoušku.

Stan chce mít se svou ženou sex, a proto si vezme pilulky, které ho omylem promění na ženu. Roger a Klaus prodávají Stanovy obleky.

Hayley začne pracovat u Rogera na baru, kam pravidelně chodí Stanův šéf, který Hayley říká svá tajemství. Stan toho využívá, aby se dostal do jeho nejbližšího kruhu.

Na planetu spadne vesmírná loď, ve které je mimozemšťanka, do které se Roger ihned zamiluje. Ta se však brzy ocitne v ohrožení, když po ní jde CIA.

Gwen, nevlastní sestra Francine, přijede ke Smithům, u kterých rozjede svůj obchod. Roger se snaží najít poklad, Stan učí Stevea, jak má správně provádět objetí, a Klaus se snaží vytvořit pravou dramatickou atmosféru.

Francine se kvůli Stanovi zblázní, a proto se ji Stan snaží zachránit z léčebny. Roger se musí zbavit svých převleků, protože jich má až příliš moc.

Stan dá Francine k narozeninám poukaz na baseballové zápasy, z čehož Francine nemá radost. Roger a Steve cestují do města, kde Roger musí napravit otrávenou vodu.

Steve zaviní to, že Stan přestane věřit v Boha, ale když zjistí, že se z otce stala troska, tak se vše snaží napravit. Tím udělá ze Stana nového Noema.

Stan je nešťastný z toho, že rodina zapomněla na Den otců, a proto se mu to snaží vynahradit tím, že tento den oslaví o dva dny později.

Francine si všimne, že její muž už není přitažlivý pro jiné ženy, a proto se to snaží napravit. Roger chce být skvělou letuškou.

Francine touží po tom mít velkou rodinu, a proto se setká se svou biologickou rodinou. Rodinná idylka se však změní na krvavý masakr.

Steve a Roger zjistí, že existuje tajné společenství, které sbírá ptačí vejce. Když se tuto organizaci snaží zastavit, tak Roger propadne šílenství. Celá domácnost rodiny Smithů se kvůli nové omáčce změní na italskou.

When Steve starts acting out his sexual energy, Francine asks Stan to give him the talk, but he makes Steve join a creepy father-daughter celibacy club with him instead. Also, the family builds a water slide in the backyard.

Steve goes to boarding school, only to discover it's an all-girls school. Stan is annoyed by a parade of characters that come to take Steve's place at home.

Jeff wins a tour through a mysterious weed factory and brings Stan along.

Steve’s life is turned upside down when Snot gets rich after his mom starts selling a new dipping sauce. Klaus, Stan, Roger and Jeff become mall fashion show models.

Hayley and Steve find themselves stranded in a suburban neighborhood.

Roger tries to give Steve bubonic plague in order to qualify to Make-A-Wish to meet The Weeknd. Stan abducts The Weeknd to teach Roger a valuable lesson. Meanwhile, Hayley attempts to sleep with the celebrity singer.

Jeff, Francine and Roger decide to team up and start their own bus tour business, with murderous results.

Worried that he's not smart enough for Hayley, Jeff undergoes an experimental intelligence enhancement procedure at the CIA. Roger recruits Steve to help him harvest snake venom.

Roger reveals a secret passion to Klaus; Stan and Francine seek revenge on Bazooka Sharks management.

Stan finally decides to do something about his secret baldness and enlists the help of Josay Bosay, Roger's famed hair-stylist-to-the-stars persona.

Když se Stan a Steve vydají do barbershopu, snaží se Stan na Steva zapůsobit svými konverzačními schopnostmi. Nicméně se mu to vymstí a Stan zjistí, že mu konverzace vůbec nejde a že se s ním nechtějí bavit ani jeho přátelé. Při zoufalém pokusu o udržení konverzace Stan odhalí, že Tuttle je v programu na ochranu svědků, a donutí Tuttleho, aby se dal na útěk před mafií. Jeff Fischer si mezitím vše, co se děje, zaznamenává do svého nového zápisníku.

Steve a Snot plánují strávit letní dovolenou u tajné tůně, ale jsou zdrceni, když zjistí, že byla vypleněna a znečištěna. Policie však odmítá brát situaci vážně, a tak se Steve a Roger stylizují do rolí detektivů – jejich druhých já, aby případ rozlouskli. Z Klause se mezitím stane zvíře, které má psychicky podpořit ředitele Lewise.

Z Jeffa se kvůli touze dělat druhým radost a strachu z konfliktů stane člověk, který se snaží všem vyhovět a neumí říct ne. Když si svou neschopností stanovit si hranice pokazí výročí svatby, vydá se hledat to, po čem jeho srdce touží, a dokázat Hayley, že ji miluje. Stan se mezitím zúčastní pracovního maškarního večírku převlečený za postavu, kterou nikdo nezná.

When Jeff finds out that the family thinks he makes terrible decisions, he decides to take a job selling stretchy leggings to prove them wrong.

Hayley makes Jeff get a friend to add some mystery to their relationship but gets more mystery than she bargained for. Francine attempts to grow the world's longest fingernails.

Francine enters the strange and dangerous world of poker in order to learn how to hide her true feelings from Steve and Hayley.