Roger is forced to sell his beloved attic bar to a restaurant chain after suffering a heart attack, and a sexy new next-door neighbor promises to take Steve and his friends’ virginity in return for housework.
Francine becomes less attracted to Stan when he gets involved with slot car racing. Roger becomes a stewardess to perform comedy routines on the plane but is upset when another stewardess is funnier than him.
When Steve starts acting out his sexual energy, Francine asks Stan to give him the talk, but he makes Steve join a creepy father-daughter celibacy club with him instead. Also, the family builds a water slide in the backyard.