Az évad befejező részében Veronica felfedi a nagy titkot legjobb barátnője meggyilkolásáról, és ezzel komoly veszélybe sodorja saját maga életét. Ezalatt Keith egy apasági teszt eredményére várakozik.

בפרק סיום העונה, נאלצת ורוניקה לבגוד באחד האנשים היקרים לליבה כדי לפתור את תעלומת הרצח של חברתה הטובה, אך מה שהיא מגלה מעמיד את חייה בסכנה חמורה.

Keith Mars geht mit der Prostituierten Cheyenne alias Deborah Collins zur Zeitung: Er will, dass der Fall „Lilly Kane“ neu aufgerollt wird, schließlich hat er endlich den Beweis, dass Abel Koontz zur Tatzeit nicht allein war. Als die Story gedruckt wird, werden in Neptune einige Leute nervös, so auch Beaver und Dick Casablancas. Was haben die zwei Brüder zu verbergen? Veronica erfährt zudem, dass Lo-gan am Tag von Lillys Ermordung nicht in Tijuana war, sondern zurück nach Neptune gefahren ist. Hat Logan mit dem Tod von Lilly zu tun? Um den Mörder ihrer besten Freundin zu stellen, begibt sich Veronica in große Gefahr …

Veroničino rok dlouhé vyšetřování Lillyiny vraždy spěje k šokujícímu závěru, nové důkazy jasně označují vraha. Odhalení skutečného vraha ji vystaví ještě většímu nebezpečí, než na jaké byla doteď zvyklá. Mezitím dá Keith Veronice možnost vzdát se majetku Kaneových, na který by měla právo v případě potvrzení otcovství.

ヴェロニカはリリー・ケイン殺害事件を解決する。だが、それは大切な人を裏切ることになり、自分の命を危険にさらすことでもあった。

Veronica résout le mystère autour du meurtre de sa meilleure amie, Lilly Kane, mais elle trahie une personne chère à ses yeux dans le processus.

In the shocking, action-packed season finale, a determined Veronica must betray someone she cares deeply about in order to solve the season-long mystery of who murdered her best friend Lilly Kane, but what she discovers puts her life in serious danger. Meanwhile, on the eve of a reception for the Governor of Calif., Jake Kane asks Duncan if he really wants to know what happened on the night Lilly died. Later, Keith awaits the results of a paternity test.

A punto de resolver finalmente el caso del asesinato de Lilly Kane, Veronica debe traicionar a Logan después de que Beaver, que estuvo junto a Logan y Dick en Méjico el día de la muerte de Lilly, le haga una importante confesión sobre qué hizo con Logan aquél día. Por otra parte, Keith visita a un amigo de un periódico para que publique un artículo sobre la inocencia de Abel Koontz. Cheyenne, la prostituta con la que Abel estuvo a la hora de la muerte de Lilly, finalmente acepta ayudar a Keith en el caso. El artículo es publicado al día siguiente. Al ver este artículo, Duncan exige a sus padres que le digan qué es lo que pasó realmente aquel fatídico día en el que murió su hermana. Mientras tanto, Keith recibe los resultados de las pruebas del test de paternidad que hizo días atrás. Los Kane organizan la recepción del gobernador en su casa. Veronica se debe camuflar para entrar en casa de los Kane y buscar las pruebas en las que debería encontrar la solución al caso. Con la ayuda de Duncan, encuentran unas cintas de vídeo muy importantes. En un final apasionante, en el que la vida de Veronica corre peligro, se descubre la identidad del verdadero asesino de Lilly y se da por finalizado el caso Lilly Kane.