Veroničina oblíbeného učitele obviní jedna z „vyvolených“ ze sexuálního obtěžování. Veronica tak musí pracovat proti svému otci, kterého najala rodina děvčete. Ti chtějí nechat učitele vyhodit. Mezitím Logan požádá Veronicu, aby našla jeho matku, jestli je stále naživu.

When one of Neptune High's haughtier students brings a sexual harassment suit against a favorite teacher, Veronica finds herself pitted against her father when the girl's parents hire Keith to help in their case. Meanwhile, with the tabloids claiming his mom is still alive, Logan turns to Veronica to help him track down the truth. Later, Veronica discovers more unsettling information about Duncan's hidden medical condition.

Après que l’une des élèves les plus hautaines du lycée Neptune porte plainte pour harcèlement contre un professeur adoré, Veronica s’oppose à son père lorsque les parents de la fille engagent Keith pour aider leur affaire. Pendant ce temps, avec les tabloïdes affirmant que sa mère est toujours vivante, Logan se tourne vers Veronica pour l’aider à déceler la vérité. Plus tard, Veronica découvre davantage d’informations troublantes au sujet de la pathologie secrète de Duncan.

Carrie Bishop, bekannt als Klatschmaul der 09er, behauptet eine Affäre mit Mr. Rooks, Veronicas Lieblingslehrer, zu haben. Während Veronica seine Unschuld beweisen will, soll Keith dafür sorgen, ihn zu überführen. Veronica findet ein Video, welches zeigt, wie Lynn von der Brücke in den Fluss springt. Außerdem erfährt sie, dass Abel Koontz todkrank ist.

ורוניקה מתעמתת עם אביה במהלך חקירת הטרדה מינית נגד אחד המורים הפופולריים בבית הספר. לוגאן מבקש מוורוניקה לגלות אם אמו עדיין בחיים. ורוניקה מגלה מידע מטריד על מצבו הרפואי של דנקן.

Logan megkéri Veronicát, hogy segítsen megkeresni az anyját. Az elkeseredett fiú állítja, hogy az anyja csak elmenekült valahová, de nem lett öngyilkos. Egy kisfiú azonban megdöbbentő felvételt mutat, amelyen kivehető, hogy valaki pontosan Logan anyjának feltételezett öngyilkossága idejében leugrik a hídról. Miután Logan letörve kimegy a teremből, Veronica telefonja csörög, de azonnal utánafut, mert a hiteltársaságtól hívták; valaki használta az anyja eltűnt kártyáját.

ヴェロニカの好きな先生が、女子生徒から性的不品行で起訴される。ヴェロニカは容疑を晴らそうとするが、キースが疑惑の詳細をつかむ。ローガンは母親についての悪い情報と良い情報を知る。

Una alumna del instituto acusa a un profesor de abuso sexual. Los padres de la chica contratan a Keith para demostrarlo y mientras, Veronica, se propone ayudar al profesor a encontrar las pruebas que lo liberen de la acusación. Además, sigue ayudando a Logan en la búsqueda de su madre.