Yolanda, eine alte Freundin von Veronica, wird gekidnappt. Ihr Vater, der Hip-Hop-Produzent Percy „Bone“ Hamilton, engagiert Keith, um sie zu finden. Aaron scheint um Lynn zu trauern, aber Logan glaubt, dass er seine Trauer nur vorspielt und sie noch am Leben ist. Er bittet Veronica seine Mutter zu finden.

Un productor de hip hop contrata a Keith para que encuentre a su hija que acaba de desaparecer quien, casualmente, era amiga de Lily. Por su parte, Logan no acaba de creerse la muerte de su madre y decide tomar cartas en el asunto y pasar a la acción.

After being hired by hip-hop heavyweight Percy "Bone" Hamilton to find his kidnapped daughter, Veronica and Keith look to the music mogul's long list of enemies, family members and the girl's Neptune High social circle for clues on her whereabouts. Meanwhile, following Lynn Echolls' apparent suicide, Logan cynically endures his father Aaron's effusive displays of grief as they prepare for her memorial ceremony.

ハードコア・ラッパーのボーン・ハミルトンから依頼を受け、ヴェロニカとキースは、失踪した彼の娘を捜すことになる。ローガンは自殺したはずの母親が生きているのではないかと考える。

Poté, co zmizí dcera bohatého hudebního producenta, se Veronica se svým otcem pustí do hledání. Logan zjistí, že je pro něj příliš těžké vyjádřit city k matce.

Après avoir été engagés par la star du hip-hop Percy « Bone » Hamilton pour retrouver sa fille kidnappée, Veronica et Keith cherchent parmi la longue liste d’ennemis des magnats de la musique, les membres de la famille et le cercle d’amis au lycée Neptune pour trouver des indices. Pendant ce temps, après le suicide présumé de sa mère, Logan endure avec cynisme les moments de chagrins exagérés de son père, Aaron, pendant les préparatifs de la cérémonie commémorative.

Miután a nehézsúlyú Percy Hamilton felbérelte Marsékat, hogy megtalálják lánya elrablóját, Veronica és Keith utánanéz a család ellenségeinek, amiből volt elég. Egy bulvárlap azt állítja, hogy Logan anyja megpróbált véget vetni az életének, így Logan Veronicához fordul segítségért, hogy megtudja az igazat.

ורוניקה ואביה נשכרים על ידי מוסיקאי ידוע כדי למצוא את בתו שנחטפה. לאחר התאבדותה של אמו, לוגאן מתעמת עם אביו על רקע התנהגות האב לקראת ההלוויה.