Egy család megvádolja Veronicát azzal, hogy hamis személyit adott a fiuknak, ezért most alkohol okozta kómában van. Hogy kiderítse ki az igazi felelős, Veronica egy titkos, zártkörű szervezetet hoz össze Neptune főiskolájában egy lehetséges kapcsolódásra Duncan-al. Ezalatt Aaron Echolls felbérli Keith-et, hogy derítse föl, ki küldte be a képeket a búlvárlapnak, amik megalázták a felségét Lynn-t. Később Veronica telirakja poloskákkal Ms. James irodáját, hogy kihallgassa gyűléseit, és megtud néhány meglepő információt a barátairól is.

ורוניקה נתבעת על ידי משפחה שבנה נכנס לתרדמת כתוצאה מצריכת אלכוהול מופרזת, בטענה שהיא סיפקה לו תעודת זהות מזויפת. אהרון אקולס שוכר את קית כדי לגלות מי שלח לעיתונים תמונות מביכות של אשתו.

Ein Schüler fällt ins Koma, nachdem er in einer Bar mit einem gefälschten Ausweis zu viel Alkohol getrunken hat. Veronica wird zu Unrecht beschuldigt seinen Ausweis gefälscht zu haben und von der Schule suspendiert. Sie verdächtigt einen Geheimbund an der Neptune High, hinter den gefälschten Ausweisen zu stehen. Keith soll für Aaron herausfinden, wer ihm schlechte Presse beschert. Weevil gesteht während einer Trauerbewältigungssitzung, dass er sich heimlich mit Lilly getroffen hat, sie dann aber wieder zu Logan zurück ist. Aaron droht Lynn mit Scheidung. Ihr Wagen wird später verlassen auf einer Brücke gefunden.

Un ragazzo minorenne a Neptune è in coma etilico, quando si scopre che si è procurato degli alcolici grazie a dei documenti falsi, un suo amico indica Veronica come la ricettatrice di carte di identità fasulle. Una volta chiarito l’equivoco, la ragazza si mette sulle tracce del falsificatore, e finirà per scoprire l’esistenza di una confraternita segreta nel liceo di Neptune, di cui fa parte anche Duncan. Nel frattempo, mentre Keith viene ingaggiato da Aaron Echolls per scoprire chi lo calunnia sulle pagine dei giornali scandalistici, Veronica, attraverso la cimice nell’ufficio della signorina James, scopre interessanti informazioni riguardo alcuni suoi amici...

Veronica zjistí, že se stala cílem útoku tajného společenství Neptunské střední – Tritónů. Sledováním získala nové informace o Lillyině vraždě. Aaron Echolls je znepokojený manželčiným chováním.

ある男子生徒が大酒を飲んで昏睡状態になり、両親はヴェロニカが息子にニセのIDを渡したと思い込む。潔白を証明しようと調査に乗り出したヴェロニカは、校内の秘密結社の存在を知る。

Lorsque des parents accusent Veronica d’avoir fourni une fausse carte d’identité à leur fils, qui est plongé dans un coma éthylique, et portent plainte, la recherche du coupable mène Veronica à une organisation secrète et exclusive opérant au sein du lycée Neptune avec un lien possible avec Duncan. Pendant ce temps, Aaron Echolls engage Keith pour découvrir qui a fourni des photos aux tabloïdes qui humilient sa femme, Lynn. Plus tard, Veronica cache un gadget électronique dans le bureau de la conseillère d’orientation, Rebecca James, afin d’écouter des sessions de thérapie et elle apprend des informations surprenantes sur ses amis.

When a family accuses Veronica of providing a fake ID to their son, now in an alcohol-induced coma, and files suit, the search to find who's really responsible leads Veronica to a clandestine, exclusive organization operating on Neptune High's campus with a possible connection to Duncan.

Meanwhile, Aaron Echolls hires Keith to find out who's been supplying pictures to the tabloids that have humiliated his wife Lynn. Later, Veronica bugs Ms. James' office to eavesdrop on grief counseling sessions, and learns some surprising information about her friends.

Veronica se vuelve el objetivo de una sociedad secreta del Instituto Neptune que comienza a ponerla en apuros. Mientras tanto, Veronica recaba nueva informacion acerca del asesinato de Lilly al escuchar conversaciones privadas y Aaron Echols comienza a interesarse sobre la vida de su mujer.