Belle "ügyfele" egy politikus, s ezért egy újságíró meg akarja vesztegetni, hogy tálaljon ki a sajtónak a találkáról. Belle nemet mond. Jackie-ék meghívják fiuk keresztelőjére, ahol ő lesz a keresztszülő. Belle-hez egy fiatal lány, Bambi érkezik - különös kéréssel.

Belle mellnagyobbító műtéten gondolkodik, amit egyik plasztikai sebész kliensével, Daviddel akar elvégeztetni. Beajánlja Bambit Stephanie-hoz, azonban a lány független akar lenni. Bajba is keveredik, amiből Belle menti ki. Alex járni akar a lánnyal.

Belle és Alex egyre jobban összemelegednek. A lány egy ebéden bemutatja Alexet Bennek, ám a helyzet botrányba fullad. Alex azt állítja, Ben szerelmes Belle-be, és megvallja neki, hogy ő is kezd beleszeretni.

Alex szeretné, ha Belle megmutatná neki a lakását. A lány végül rááll, ám Alex egy nappal korábban megy, amikor Belle épp egyik ügyfelével van. Alex kiborul, szemrehányást tesz Belle-nek, s végül szakít vele.

Belle és Bambi jelmezes diplomatapartira mennek, ahonnan végül menekülniük kell. Ben siet a megmentésükre, majd Belle-nél éjszakázik.

Belle vissza akarja szerezni Alexet, így felhagy a foglakozásával és rendes munkát szerez, de kudarcot vall. Alex hajlik a békülésre. Ben szakít Vanessával, mert úgy érzi, nem belé szerelmes. Belle rájön, hogy csapnivaló barátja volt Bennek.

Alex megtudja, hogy Belle abbahagyta korábbi munkáját, s próbára teszi. Ügyfélként keresi meg a nőt, Belle pedig elmegy hozzá... Ben biztatására Belle könyvet ír a tapasztalatairól, amit hatalmas siker koronáz.