When a client, who is also her accountant, asks her to experiment with S&M, even Belle's eyes are opened! Hannah's best friend, Ben, suddenly springs on her the fact that he is getting married.

Als Ben Belle von seiner bevorstehenden Hochzeit erzählt, ist sie verletzt, dass sie erst jetzt davon erfährt. Doch Ben weiß, dass auch Belle ihre Geheimnisse hat.

Belle egy kedves ügyfele érdekében merész kísérletbe kezd. Könyvelője és tanácsadója a szíve mélyén extrémebb légyottokra vágyik, amit még magának sem mer bevallani. Ezért Belle továbbképzésre megy, ám rá kell jönnie, hogy a domina szerep nem neki való.

Un cliente chiede a Belle di sperimentare pratiche sadomaso e anche lei rimane sorpresa. Ben, il migliore amico di Belle, inaspettatamente annuncia il suo matrimonio.