Eine junge Mutter behauptet, ihr Kind sei verschwunden. Als jedoch das Kind gefunden wird, stellt sich heraus, dass es gar nicht ihr Kind ist und sie psychisch krank ist.

동네 공원에서 피크닉을 즐기던 카렌 매튜스는 어린 아들 제시가 사라진 것을 깨닫는다. CSI 팀이 출동해 목격자들에게 질문한다. 제시는 한 커플과 함께 한 편의점에서 목격되고, 남자의 모습은 공원에서 목격된 남자와 일치한다.

Una madre alerta de la desaparición de su hijo mientras jugaba en un parque, las primeras pesquisas apuntan a que un hombre con gorra azul pudo habérselo llevado. Lo que en principio se presenta como un caso de desaparición se complica cuando el niño aparece con otros padres que aseguran que es suyo.

Alors qu'elle pique-nique dans un parc, Karen Matthews s'aperçoit que son fils Jesse vient d'échapper à sa vigilance. Elle signale aussitôt sa disparition à la police qui commence à le rechercher activement. L'enfant est bientôt retrouvé dans un supermarché en compagnie d'un couple qui prétend être ses vrais parents.

אנשי המז"פ נקראים לחקור את היעלמותו של ילד קטן שאביו מת ארבע שנים קודם לכן. עד מהרה נעצרים בני זוג כשאתם ילד התואם את תיאור הילד הנעדר. הבעיה היחידה, ששני הצדדים טוענים שהילד שלהם. מקווים שבדיקת דנ"א תגלה מי ההורים האמיתיים, אך כשהמתגלה מידע זה הוא מוביל לאפשרות שהיה כאן רצח.

A játszótérről eltűnik Jesse Matthews, egy 6 éves kisfiú. Egy szemtanú segítségével hamar megtalálják Jesse-t, akiről kiderül, hogy nem a kétségbeesett Karen Matthews az anyja. A zavart nő valójában négy évvel ezelőtt vesztette el a gyermekét, miután összeveszett halott férje szüleivel.

The CSI's are called out to investigate the disappearance of a boy whose father died four years ago. Soon a couple is arrested at a convenience store with a boy matching the description of the missing kid. The only problem is they both claim it is their son. Both parents have exactly the same picture of the boy, with a scar on exactly the same place on his face. They hope a DNA-test could confirm who the real parents are, but when this information comes to light, it lead to another bizarre twist, possibly murder.

未亡人の６歳の息子が地元の公園で誘拐されたとの通報があった。この事件で無傷の少年がある夫婦と一緒にコンビニに現れ、その夫婦が少年の親であると名乗りをあげるまでCSIは誘拐された物的証拠がないのを不審に思っていた。

En mor melder sønnen savnet, men Catherine står snart ansikt til ansikt med en moderne utgave av Medea - kongsdatteren som i sin ville lidenskap drepte sin bror og sine barn. Catherine innser at ingenting er som først antatt.

Ekipa bada zniknięcie małego chłopca. Ostatni raz widziano go na huśtawce w parku gdzie był z matką. Policja aresztuje parę, która była w sklepie z chłopcem podobnym do zaginionego. Problem w tym że twierdzą iż są jego rodzicami. Badanie DNA ma potwierdzić kto mówi prawdę. Wynik przynosi niespodziewany zwrot, zachodzi podejrzenie morderstwa.

En liten pojke försvinner från sin mamma på en lekplats och snart hittas en pojke som stämmer in exakt på beskrivningen, men ett annat par hävdar att han är deras son.