Двама маскирани мъже проникват в къща и убиват съпруг и съпруга с по два куршума в тила. Веднага след това тялото на мъжа е завлечено на улицата пред къщата. Факт, който много озадачава Гил Грисъм. Двойката е живяла в много спокойна и защитена среда.

整个团队必须调查丈夫和他的色情明星妻子被谋杀的犯罪。当格里森与凯瑟琳谈论她的评估时，事情变得个人化了。布拉斯认为萨拉可能有某种问题。

The whole team must investigate a crime where a husband and his porn star wife were murdered execution style. Things get personal for Catherine when Grissom talks to her about her evaluation. Brass believes that Sara may have some type of problem.

Le propriétaire d'une discothèque et son épouse sont abattus alors qu'ils quittent leur domicile. Une boîte à bijoux est retrouvée vide dans leur chambre. Catherine interroge l'associé des victimes et tombe sous son charme, alors que Nick et Warrick retrouvent le VTT utilisé par l'un des agresseurs. D'autre part, Brass pense que Sara a des problèmes.

Das CSI-Team wird zum luxuriösen Haus des wohlhabenden Ehepaares Trent gerufen, das ermordet aufgefunden wurde. Alles sieht nach einer regelrechten Exekution aus, denn den Opfern wurde von hinten in den Kopf geschossen. Merkwürdig ist allerdings, dass Laurel Trent dort aufgefunden wurde, wo man sie auch erschossen hat, während man ihren Mann Mike, der zunächst mit einem Elektroschocker außer Gefecht gesetzt wurde, noch ein Stück vor das Haus geschleppt hat. Im Haus der Trents findet Greg eine Kiste voller Pornofilme mit Laurel Trent als Hauptdarstellerin. Catherine ermittelt unterdessen in einem von Trents Nachtclubs und erfährt dabei interessante Neuigkeiten. Im Garten der Trents haben die Ermittler derweil mehrere Zigarettenkippen gefunden, die eindeutig von Drake stammen. Drake behauptet jedoch, in der fraglichen Nacht noch nicht einmal in der Nähe des Hauses gewesen zu sein. Nick und Grissom beschließen, alle Fakten des Falles noch mal genau zu überprüfen.

הצוות כולו חייב לחקור פשע בו בעל ואשתו כוכבת הפורנו נרצחו בסגנון הוצאה להורג. העניינים נעשים אישיים עבור קתרין כשגריסום מדבר איתה על הערכתה. בראס מאמין שלשרה עשויה להיות בעיה כלשהי.

Ritkán fordul elő, de ezúttal az egész csapat egyetlen ügyön dolgozik. A hidegvérű kettős gyilkosság során szabályosan kivégeztek egy férfit és pornósztár feleségét, méghozzá nyilvános helyen, világos nappal. Catherine számára személyessé válik az ügy, amikor Grissom az értékeléséről tesz említést, és be kell vallania, hogy beváltott egy olyan csekket, amit Sam Braun állított ki a nevére. Sam Braum gyanúsítottja volt egy gyilkossági ügynek, ami kompromittálja a labort. Közben Brass egyre gyanúsabbnak találja Sarah egészségi állapotát, úgy véli, kolléganője titkol valamit.

ポルノ女優の妻とその夫が処刑される形で殺されてる犯罪事件を全チームは調査しなければならなかった。

클럽을 운영하는 마이크 트렌트와 부인 로렌이 집 앞 드라이브웨이에서 비참하게 살해당한다. 그들이 사는 집은 보안 단지로, 출입구 비밀번호를 모르면 몰래 드나들 수 없는 곳이다.

CSI etterforsker drapet på et ektepar som blir funnet skutt i oppkjørselen foran huset sitt. Det hele minner Grissom om en henrettelse, og han skjønner at det er en rutinert drapsmann han har med å gjøre.

Cały zespół musi zbadać zbrodnię, w której bogaty mąż i jego żona zostali zamordowani w stylu wyglądającym na egzekucję, przez dwóch zamaskowanych mężczyzn, w bogatej i dobrze strzeżonej dzielnicy Vegas. Następnie ciało męża zostało wywleczone na podjazd rezydencji. Fakt ten jest podstawą dla wielu pytań rodzących się w głowie Grissoma.

A equipe de CSI está envolvida na investigação sobre a morte de um empresário milionário e sua esposa, uma atriz pornô de Las Vegas, que foram mortos na porta de casa. Grissom descobre que ele tinha alguns negócios suspeitos.

Los dos integrantes de un matrimonio de la zona rica de la ciudad aparecen muertos en la rampa de acceso al garaje de su mansión. Todo el equipo, salvo Grissom en un principio, inmerso en papeleos, investigan el asesinato doble.

Hela teamet utreder ett fall där en kvinnlig porrstjärna och hennes man blir mördade.