Eine Frau wird ermordet in ihrem Haus gefunden. Die verblüffende Ähnlichkeit der Leiche mit Sara veranlasst Grissom, sich genauer mit dem Fall zu beschäftigen.

Медицинска сестра е открита мъртва в дома си. Жертвата е починала в просторната си баня, с глава обърната към вратата. Според приятелката ѝ, тя е трябвало да вечеря с новото си гадже и колега от болницата - д-р Майкъл Кларк.

En kvinna hittas mördad i sitt hem och hennes likhet med Sara får Grissom att börja grubbla över de stora beslut han har tagit i sitt liv.

Una joven enfermera degollada y sutilmente emplazada en el cuarto de baño de su casa concentrará la atención del turno de noche al completo. Su parecido más que razonable con una de las criminalistas creará cierto desconcierto.

A woman found murdered in her home. Her resemblance to Sara causes Grissom to take a personal interest in the case and forces him to examine the decisions he has made in his life.

女性が自宅で殺されていた所を発見された。その女性にサラの面影を感じたグリッソムは個人的にその事件に興味を持ち、その事件が彼のこれまでの人生と決断に疑問を持たせた。

一名妇女被发现在家中被谋杀。她与萨拉的相似之处使格里森对案件产生了个人兴趣，并迫使他审视自己一生中做出的决定。

Uma mulher é assassinada em sua casa. Grissom fica obcecado com a vítima por sua estranha semelhança com Sara. Assim, toma a investigação de uma forma muito pessoal e isso o obriga a examinar as decisões que tomou ao longo da vida.

Ciało zamordowanej kobiety zostaje znalezione w jej domu. Fizyczne podobieństwo ofiary do Sary powoduje, że Grissom osobiście zaczyna interesować się sprawą. Tym samym zostaje zmuszony do zbadania decyzji, jakich dokonał w swoim życiu.

Une femme est retrouvée morte chez elle. Sa ressemblance physique avec Sara trouble Grissom et le pousse à s'investir dans cette affaire. Beaucoup de choses lui reviennent en tête, notamment certaines décisions qu'il a pris dans le passé. Peu après, le corps démembré du principal suspect est retrouvé dans les poubelles du quartier.

간호사가 집의 욕실에서 목이 잘려 숨진 채 발견된다. 욕실은 시신이 있는 샤워부스 안을 제외하고 표백제로 깨끗이 닦인 상태였다. 처음엔 그녀의 새 애인이 의심을 받지만, 수사 중 그 역시 토막난 채 쓰레기통에 분산되어 버려진 상태로 발견된다.

Elvágott torokkal találnak rá Debbie Marlinre, a szép ápolónőre a lakása fürdőszobájában. A szomszéd állítása szerint a lány háza előtt szinte sorban álltak a jól fizetett orvosok és nyilván összekaptak a csinos lányon. Az elkövetés módja azonban több mint különös. A lakásban sokkal több vért találnak, mint amennyit az áldozat elveszíthetett volna. A nyomok a váratlanul eltűnt sebészhez vezetnek, akinek a lakása közelében található szemetesben egy újabb, összedarabolt hullát találnak.

אישה נמצאת רצוחה בביתה. הדמיון הרב שלה לשרה גורם לגריסום להתעניין אישית בתיק וגם מאלץ אותו לבחון את ההחלטות שעשה במהלך חייו.