Russell seeks advice from a former colleague during an investigation into the death of a man's ex-girlfriend.

Alors qu'il aide un homme apparemment victime d'un accident de la circulation, Nick constate que plusieurs de ses blessures sont causées par des tirs de balles. L'inconnu est immédiatement conduit à l'hôpital où il est opéré d'urgence. A son réveil, il est amnésique ce qui ne facilite pas l'enquête. Devant le peu d'indices, Russell décide de faire appel à une de ses vieilles connaissance, Julie Finlay, avec laquelle il a déjà collaboré à plusieurs reprises. Il lui propose un contrat temporaire pour intégrer l'équipe en qualité de consultante. Sa spécialité est l'analyse des traces de sang sur les scènes de crime.

ראסל מבקש עזרה מעמיתה לעבודה לשעבר בתיק רצח של חברה לשעבר של גבר. במהלך החקירה מתגלה שיש לחבר לשעבר קליע במוחו וללא כל זיכרון מה קרה לו.

Nick segít egy autóbaleset áldozatának, hogy együtt összerakják az amnézia okozta emlékfoszlányokat egy brutális bűntény színhelyén.

暴走車が広告トラックにつっこみ、運転していた若者が病院へ搬送される。若者は一命をとりとめるが、頭部に外傷を負ったため記憶が欠落していた。ラッセルは「血液の語り部」フィンレイを呼び寄せ、飛沫血痕の形状から現場の状況の再現を試みる。

러셀은 한 남자의 옛 여자 친구가 죽은 사건과 관련해 옛 동료에게 조언을 구한다. 엘리자베스 슈가 새 CSI인 줄리 핀레이로 출연진에 합류한다.

Russell bada tym razem sprawę morderstwa dziewczyny, która zginęła z rąk swojego byłego chłopaka. D.B. prosi o pomoc w śledztwie Julie Finlay, dawno przyjaciółkę zajmującą się badaniem miejsc zbrodni. Okazuje się dobra kandydatka na miejsce po detektyw Willows, która zrezygnowała z pracy.

Russel pide consejo a un compañero en el caso de la muerte del marido de una antigua novia.

Russell måste ha hjälp av en före detta kollega som är blodexpert när det gäller ett fall med ett skottskadat offer som har tappat minnet.