Catherine's friend Laura's mogul husband Mark has a lot to hide behind his successful international corporation, and he's hired a crack team of assassins to carry out the murders of anyone who might be aware of what he's doing, and that includes Laura's lawyer and Laura herself.

Les experts de Las Vegas sont confrontés à des tueurs faisant preuve d'un professionnalisme incontestable. En effet, un avocat et ses deux assistantes sont assassinés de sang froid par deux hommes et une femme armés. Les experts arrivent sur la scène de crime et constatent qu'elle a été intégralement nettoyée. Aucun indice n'est récupérable. Quel était le mobile de ces spécialistes ? Parallèlement, Catherine s'inquiète pour une des ses anciennes amies, Laura Gabriel. En instance de divorce, elle été en contact avec l'une des victimes, avocat. Serait-elle menacée ? Catherine essaie d'en avoir le coeur net...

למארק, איל הון ובעלה של לאורה, חברתה של קתרין, יש הרבה מה להסתיר מאחורי תאגיד בינלאומי והוא שכר צוות מעולה של מתנקשים כדי לבצע את הרציחות של כל אחד העלול לדעת מה הוא עושה, וזה כולל את עורך הדין של לאורה ואת לאורה עצמה.

Catherine barátnőjének, Laura-nak nagyhatalmú férjének, Mark-nak sok rejtegetnivalója van a sikeres nemzetközi vállalata mögött. Így egy komplett csapatot bérel fel azzal a céllal, hogy iktassanak ki mindenkit, aki ártani tudna neki, köztük Laura ügyvédjét és magát Laura-t is.

弁護士とその助手、受付係の3名が事務所から拉致され、山で白骨化した状態で発見される。キャサリンは、被害者を親友に紹介したことがあり動揺する。ニックは、遺体の白骨化が速く進みすぎていることを不審に思う。

친구에게 추천했던 로펌 직원들이 전문가에게 살해되자 캐서린은 다시 FBI와 일하게 된다.

W kancelarii prawniczej, którą Catherine poleciła przyjaciółce, Laurze, dochodzi do zabójstwa. Catherine obawia się, że miało ono związek z jej znajomą. Stara się z nią skontaktować, okazuje się jednak, że Laura zniknęła. Jej mąż, Gabriel, staje się głównym podejrzanym. Firma, której szefem jest Mark Gabriel, zajmuje się oczyszczaniem miejsc zbrodni w Iraku i Afganistanie. Miejsce zbrodni w firmie prawniczej zostało oczyszczone w podobny sposób..

El marido de la amiga de Catherine, Laura, tiene mucho que ocultar detrás de su exitosa compañía internacional y contrata a un equipo de asesinos para encargarse de todo aquel que esté al tanto de esa información.

Catherines vän Lauras man Mark döljer stora hemligheter bakom sitt framgångsrika internationella företag, inte minst en grupp mördare som undanröjer alla som kommer hans skumma affärer på spåren, och det inkluderar även Laura själv.