Az irodában a feje tetejére áll minden, amikor az egyik nyomozásról információk szivárognak ki. Emiatt Catherine komoly bajba kerül. Ráadásul megtámadják a rendőrséget a bizonyítékként szolgáló holttest miatt, és többen életveszélyesen megsérülnek.

Joseph Bigelow-ra, a közismert hajléktalanra egy sikátorban találnak rá. Az első vizsgálatok alapján úgy tűnik, hogy természetes halált halt, ám a boncoláskor egy karácsonyi masnit találnak a gyomrán. Senki sem érti, hogy lehetséges ez, hiszen a férfi láthatóan semmilyen műtétet nem végeztek.

A csoport közben egy sorozatgyilkos után is nyomoz, aki tapétavágó késsel végez az áldozataival.

Brutálisan lemészárolnak egy férfit az erdőben. Az áldozat, Devero egy nagy irodánál dolgozott, ahol rengeteg ellensége volt. Mint kiderült, több munkatársát lehetetlenítette el, néhányukat pedig törvénytelen dolgokra vett rá. A nyomozók nehéz helyzetbe kerülnek, mert szinte mindenkinek volt oka végezni Deveróval.

Megölnek egy férfit az egyik hírhedt éjszakai büfé mellett. A helyszínen intézkedő rendőr beszámolója szerint a férfi ellenállt, és ezért kellett rálőnie. A szemtanúk azonban egyöntetűen állítják, hogy az áldozat már a földön feküdt, amikor a rendőr kétszer is rálőtt. Megdöbbenve állapítják meg, hogy a férfit négy lövés érte, ráadásul Scott Johnson szintén nyomozó volt.

A helyi iskolai csapat népszerű baseball-edzője órákig feküdt az ágyában véres fejjel, majd reggel megpróbált eljutni a kórházba, amikor összeesett a járdán. A férfit legalább tízszer ütötték fejbe, mégpedig hirtelen felindulásból. Sarah egy autós baleset ügyében nyomoz. A kinyílt légzsákból egyértelművé válik, hogy az autóban ketten ültek, ám az autóban csak egy holttestet találtak.

A helyszínelők felfedezik, hogy két látszólag teljesen elkülönülő bűntény ugyanannak a ravasz bosszútervnek a része.

Egy céges ünnepségen megölnek egy fiatal nőt. Az egyik rendőr felismeri az áldozatban az egyik kisebb csatorna időjósát. Senki sem érti, hogy a jól fizetett tévés miért lett utcalány. Langston közben elérhetetlenné válik. Nick kideríti, hogy a professzor egy magánjellegű ügyben nyomoz. Madeline Briggs esete régóta foglalkoztatja, ugyanis ígéretet tett az áldozat hozzátartozójának.

Elrabolják Henryt, az iroda egyik munkatársát az éjszakai váltáskor. Néhány órával később kiderül, hogy Nick és a többi kolléga áll a háttérben, akik rendhagyó szülinapi ajándékot eszeltek ki. A kaland hajmeresztő fordulatot vesz, amikor a sivatagban autóbalesetet szenvednek, és senkit sem tudnak értesíteni. A négy férfi hosszas gyaloglás után egy hotelhez érkezik. Üres szoba helyett azonban csak egy hullát találnak.

Egy családi üzletben elszabadul a pokol, ami eszelős lövöldözésbe torkollik. A mama meghal, fia pedig súlyosan megsérül. A nyomozók megdöbbenésére a harmadik, ismeretlen lövöldöző sértetlenül távozott a helyszínről, ami szinte lehetetlen ilyen golyózáporban. Ráadásul úgy tűnik, hogy az ismeretlen tettes egyáltalán nem is lőtt a többiekre.

Juan Ramirezt tetten érik, amikor illegális szemetet rak le. Langston először nem érti, miért őket hívják a helyszínre, ám a rakományt átvizsgálva emberi testrészeket találnak. Langston biztos benne, hogy Igor, a sorozatgyilkos tért vissza, Nick azonban úgy véli, hogy ezúttal egy másolóval van dolguk. Catherine egy luxus örömlány halálának az ügyében nyomoz.

Russell Huntleyt, az egykori profi golfjátékost valaki lelőtte a golfautójában. A pénzdíjas versenyen nagy a rivalizálás, nemcsak a pénzdíj miatt. Egy ilyen versenyen a népszerűség még a pénzdíjnál is többet ér, amiért sokan akár ölni is képesek lennének. Hamarosan minden golfjátékos gyanúsítottá válik, még az áldozat fia is.

A gimnáziumban váratlanul összeesik és a helyszínen meghal egy látszólag teljesen egészséges diák. Trevornak szinte felrobbant az agya, és nyilvánvaló, hogy egy korábbi sérülés okozta a halálát. A kiváló tanulónak nem volt ellensége az iskolában, az azonban különös, hogy a fiú barátnője, a komoly viselkedési problémákkal küzdő Cindy nyomtalanul eltűnik.

Az egyik neves zenekar gitárosa súlyos áramütést szenved koncert közben. Jay DeMarcus teljesen megváltozik, nem ismer fel senkit, és még a zenei ízlése is megváltozik, ami alaposan felkavarja a zenekar tagjait. Catherine biztos benne, hogy nem baleset történt, amit alátámaszt egy korábbi incidens a tagok között. Langstone egy CIA-ügynök halála ügyében nyomoz, aki daganatos beteg volt, ám a halálát nem ez okozta.

Amikor egy fiatal fiút meggyilkolnak, a csapat egy közel két éves ügyhöz kapcsolódó bizonyítékokat talál nyomozás közben.

Miközben Catherine és Vartann egy drogbanda után nyomoznak, addig Langston és Stokes közelebbről megismerkednek a legújabb, virágzó Las Vegas-i "fétis-üzlet" világával.

Családi mészárláshoz hívják ki a helyszínelőket. Meglepő módon egy átlagos, középosztálybeli család az áldozat, ami nem szokványos célpontja a bűnözőknek. A család legfiatalabb tagja, egy kislány túléli a mészárlást, és valószínűleg szemtanúja volt a történteknek. A kis Gracie hamarosan gyanúsítja a gyilkost, ám meglepően jól viseli a tragédiát és határozott az arcfelismerésben.

Wendy és Hodges egy csapat középiskolás felderítő tanoncot visz egy tanulmányi kirándulásra. Kiszínezik az ügyek megoldásában való szerepüket, és túl messzire mennek a beosztásukat illetően.

A helyszínelők egy gyilkosság ügyében nyomoznak Lindsay iskolájában és kapcsolatot találnak a gyilkosság és bizonyos múltbéli események között.

Knuckles Pratt, a legendás Las Vegas-i komikus elvállal egy éjszakai fellépést partnerével. Az előadás után azonban a komikust holtan találják.

A helyszínelők csapata egy anyát hallgat ki, aki feltehetőleg felelős a családja három évvel ezelőtti eltűnéséért.

Dr. Langstont egy korábbi munkatársa megvádolja a Dr. Jekyll sorozatgyilkossal kapcsolatban, aki után a helyszínelők már hónapok óta nyomoznak. A hírhedt gyilkos, Nate Haskell azt állítja, hogy létfontosságú információi vannak az üggyel kapcsolatban.

Az évad befejező részében; a helyszínelők élete egy hajszálon lóg, ahogy egyre inkább közelebb kerülnek Dr.Jekyll-hez és lehet, hogy nemcsak egy csapattag nem éri meg, hogy lássa a gyilkos elfogását a finálé második epizódjában.