Une actrice est tuée dans un accident de la circulation, au petit matin, alors qu'elle se rendait sur un tournage. Sur les lieux du drame se trouve également un rôdeur, grièvement blessé, qui prétend avoir percuté volontairement la comédienne. Cependant, divers éléments l'innocentent rapidement et laissent penser qu'il s'agit d'un meurtre commandité. Au cours de l'enquête, Sara réintègre l'équipe.

Le fils d'un tueur en série célèbre est arrêté car il est suspecté d'avoir assassiné un producteur de films pornographiques, ainsi qu'un dealer de drogue, qui vivaient dans le même quartier que lui. Même si certains indices laissent penser qu'il est coupable, l'équipe doit enquêter sans se laisser influencer par ses préjugés. Parallèlement, Ray étudie le cadavre d'un homme dont les intestins ont été noués.

L'équipe enquête sur le meurtre de Jason, un passionné d'informatique et de science, qui a été frappé à mort dans un parc avec une grosse barre en fer. Au cours de l'autopsie, Robbins découvre une puce d'identification logée dans son poignet. Jim Brass entreprend d'interroger tous les collaborateurs professionnels de la victime. Il comprend rapidement que Jason avait séduit sa supérieure hiérarchique.

Lors d'une interpellation musclée dans un quartier très sensible, Danny Finn, un officier de police, a tiré accidentellement sur un collègue noir, en civil; et provoqué sa mort. Mais l'équipe des experts est sollicitée pour déterminer s'il ne s'agirait pas en fait d'un homicide volontaire, l'officier étant connu pour ses tendances racistes. Plusieurs témoins de la scène semblent accréditer cette hypothèse.

Le corps de Jimmy, populaire entraîneur de football, est retrouvé chez lui, baignant dans son sang. Tandis que Nick, Catherine et Ray cherchent dans l'entourage de la victime qui aurait pu souhaiter sa mort, Sara et Greg enquêtent sur un autre crime. Un corps a été retrouvé dans une voiture immergée depuis six mois au fond d'un lac. Les premiers indices révèlent bientôt que les deux meurtres sont liés.

Nick et Catherine viennent en aide à Tommy Baker, un jeune homme victime d'une violente agression survenue dans la rue. Mais lorsque Nick se rend à l'hôpital pour l'interroger, il se heurte au mutisme du jeune homme. L'équipe se rend à l'évidence : Tommy a été violé. Greg enquête, quant à lui, sur l'assassinat de Wayne Smith, propriétaire d'un magasin électronique sans savoir que les deux affaires sont liées.

Les experts enquêtent sur le meurtre d'une présentatrice de météo survenu dans un hôtel malfamé, connu pour être un repaire pour prostituées. La jeune femme a eu la gorge tranchée. Grâce aux caméras de surveillance, les enquêteurs remontent jusqu'à un gigantesque réseau de proxénétisme. Ray Langston pense que cette affaire est liée à la disparition de Madeline Briggs, dont il cherche la trace depuis Miami.

Nota : 3ème partie d'un cross over en 3 parties. PARTIE 1 : Les Experts Miami - Les disparues de Miami (saison 8, épisode 07) / PARTIE 2 : Les Experts Manhattan - Les passagères de New York (saison 6, épisode 07) / PARTIE 3 : Les Experts - Les innocentes de Las Vegas (saison 10, épisode 07)

Une tête humaine est découverte sur une piste de bowling. Un individu fait figure de suspect principal après la découverte d'une pièce à conviction accablante. Brass parvient à identifier la victime. Il s'agit de Ronald Tobin, un employé de l'établissement. Il découvre également que la petite amie de la victime travaille au bowling. De son côté, Ray tente d'élucider le meurtre d'un père de famille violent.

Greg et deux autres collègues organisent une surprise pour l'anniversaire de Henry. Ils simulent un enlèvement et l'emmènent dans un endroit isolé pour dîner. Ils ignorent que le lieu a été fermé six mois plus tôt par le département de la santé. Ils découvrent dans le restaurant le cadavre d'un homme... un raton-laveur collé sur le visage ! Parallèlement Catherine et Ray enquêtent sur la mort d'une jeune femme.

L'équipe enquête sur une fusillade qui s'est déroulée dans une armurerie et à l'issue de laquelle deux personnes ont trouvé la mort. Une troisième, le fils du propriétaire, a été grièvement blessée. Il révèle à Greg qu'une quatrième personne était présente sur les lieux du drame. De leur côté, Catherine et Sara enquêtent sur le meurtre d'une femme dont le corps a été retrouvé au bord d'une route.

Le corps d'une belle jeune femme est découvert dans un hôtel de Las Vegas. Les caméras de surveillance permettent d'établir qu'elle avait passé la soirée avec une autre fille dans le casino voisin. Or, le corps de cette dernière est bientôt découvert sous un lit, dans le même hôtel. Catherine comprend vite que les deux femmes escroquaient des hommes. Parallèlement, l'enquête sur le mystérieux Dr Jeckyll avance.

Russell Huntley, un joueur de golf professionnel, est découvert dans une voiturette au cours d'un tournoi. La victime, qui porte une blessure à la nuque, a, selon toute vraisemblance, été abattue. Jim découvre, au cours de son enquête, que Huntley avait, le soir de sa mort, eu une violente altercation avec son fils, lui-même golfeur. Les soupçons des enquêteurs se portent également sur l'ex-femme de la victime.

Après avoir participé à une bagarre, un jeune homme, Trevor, s'évanouit dans son lycée. Transporté à l'hôpital, il meurt subitement. L'autopsie de son corps révèle un œdème cérébral très important, sans lien avec la rixe. Peu après, le corps de sa fiancée est découvert. En interrogeant la meilleure amie de la jeune fille, elle lui révèle que Trevor était un passionné de courses de voitures.

En plein concert, Jay DeMarcus, le bassiste du groupe de country les Rascal Flatts, est électrocuté. Bien que tout indique qu'il s'agit d'un banal accident, Catherine est persuadée du contraire. Dans le même temps, Raymond tente d'identifier le cadavre d'un homme repêché dans un lac. Il apprend que le corps est celui de Vance Colton, 70 ans, un ancien directeur des opérations de la CIA.

Le corps de Will Sutter, un adolescent de 14 ans, est retrouvé dans un terrain vague, le crâne fracassé. Sous ses ongles, l'équipe des experts découvre des traces de sang. Les analyses révèlent qu'elles appartiennent à un certain Simon Rose. Mais ce dernier, condamné pour meurtre, est incarcéré depuis plus deux ans. L'avocate de ce dernier entend profiter de cette découverte pour faire libérer son client.

Toute l'équipe des experts est mobilisée pour une opération dans un casino de Las Vegas, visant à arrêter deux dealers en flagrant délit. Alors que Catherine surveille les trafiquants sur des écrans de contrôle avec le détective Vartann, Archie découvre au sous-sol le cadavre d'une employée de l'hôtel. Cette dernière s'occupait de coordonner un défilé de lingerie organisé dans l'établissement.

Les experts enquêtent sur la mort tragique de Lisa et Tom Layman, froidement abattus à leur domicile, en pleine nuit. Seule la fillette du couple a réussi à échapper aux griffes du tueur en se cachant dans sa chambre. Alors que les premiers soupçons se portent sur le jardinier de la famille, l'enquête réserve quelques surprises, et mène notamment l'équipe sur les traces d'une vieille connaissance.

Alors que Raymond se remet de sa blessure, David et Wendy initient un groupe d'étudiants à leur profession. Habituellement confinés au laboratoire, les deux analystes se font passer pour des hommes de terrain auprès des jeunes et rouvrent avec eux une ancienne affaire d'incendie criminel. Dans le même temps, Nick et Greg enquêtent sur un empoisonnement qui a touché l'un des commissariats de la ville.

Un comique légendaire de Las Vegas, qui s'apprêtait à reformer son duo avec son vieux complice de toujours, Knuckles Pratt, est retrouvé mort dans sa loge. L'autopsie révèle des doses importantes d'alcool et de médicaments dans son corps. Tandis que Brass interroge Knuckles ainsi que son épouse, présents lors du drame, Langston et Catherine enquêtent sur la découverte d'un corps criblé de balle.

Une femme, renversée par une voiture pilotée par une conductrice éméchée, est admise à l'hôpital. Jim Brass reconnaît la victime. Il s'agit de Janet Marsh, une de ses amies. Trois ans plus tôt, le capitaine avait enquêté sur la disparition de son mari et de ses deux enfants mais l'affaire avait été classée. Depuis, Janet, persuadée que seul son fils est encore en vie, continue ses recherches.

Une femme est découverte étranglée dans une ruelle. Langston l'identifie rapidement. Il s'agit d'une journaliste de talent qui enquêtait sur la même affaire que lui, quelques années auparavant. En fouillant son sac, les enquêteurs découvrent des clichés de toutes les victimes du mystérieux Dr Jekyll. L'affaire se complique lorsque le mari de la journaliste, un éditeur, prétend que Langston est un meurtrier !

Après être entré en contact avec Langston, Nate Haskell est transféré de sa prison à Las Vegas pour être interrogé. Il prétend en effet détenir des informations précieuses concernant Dr Jekyll. Langston et Brass obtiennent de lui des indices qui mènent les enquêteurs dans un restaurant italien qui a fermé ses portes il y a plus de cinq ans. Sur place, ils découvrent sur les murs des photos des victimes de Jekyll.