Terwijl de rekruten worden onderzocht op hun betrekking tot de dood van gevangen titanen, verteld Annie aan Armin en Conny dat het hun eigen keuze is bij welke tak van het leger zij zich voegen. Terwijl veel rekruten afhaken, voegt Jean zich bij het verkenningskorps ter ere van Marco, en met hem vele anderen zoals Mikasa, Armin, Reiner, Bertolt, Conny, Sasha, Christa en Ymir, ondanks hun angsten.

Der Aufklärungstrupp macht sich bereit, seine Expedition jenseits der Mauer anzutreten. Währenddessen müssen die Rekruten des Trainingskorps eine wichtige Entscheidung treffen: Welcher Division der Armee wollen sie sich letztendlich anschließen?

В связи с убийством подопытных титанов проходит проверка УПМ. Кадеты должны выбрать военное подразделение, в которое вступят. Во время сожжения трупов товарищей Жан решает вступить в разведкорпус. Энни, Армин и Конни обсуждают куда вступать. Кадеты выбирают военное подразделение. Перед ними выступает командир разведкорпуса Эрвин. Рассказывая о достижениях, про то, что ждёт кадетов в разведкорпусе, и про планы этого военного подразделения. Многие кадеты уходят, другие сомневаются в своём выборе. Из выжившей десятки лучших 104-го кадетского отряда все, кроме Энни, а также Армин и Имир вступают в разведкорпус. В разведкорпусе происходит обучение новому построению. Эрен встречает бывших членов 104-го кадетского отряда, вступивших в разведкорпус. Жан выказывает опасение о силе титана Эрена, а потом говорит, что рассчитывает на него. Разведкорпус отправляется на 57-ю экспедицию за стену.

Tất cả đều trở thành nghi phạm trong cuộc điều tra nhằm tìm ra kẻ đã sát hại hai đối tượng Titan thí nghiệm. Khi đó, những học viên phân vân lựa chọn giữa các quân đoàn.

Es el momento que todos los Cadetes aguardan una vez que inician el curso militar, la elección de la rama a la cual prestarán servicios: la Guardia Estacionaria, la Policía Militar o los Cuerpos de Reconocimiento.

Es el momento de la elección de facción. Los reclutas que pasaron con éxito el entrenamiento tendrán que tomar una decisión que podrá determinar sus vidas.

Everyone is a suspect in the investigation to find out who killed the two test-subject Titans. Meanwhile, the cadets pick which military branch they'll be joining, but after the harrowing events in the Trost attack, many are uncertain which branch to choose.

Mentre le reclute sono sotto investigazione per l'omicidio dei giganti Sawney e Bean, si avvicina il giorno in cui dovranno decidere di quale corpo dell'esercito entrare a far parte. Nel suo discorso di convincimento, il comandante Elvin spiega che il piano dell'Armata Ricognitiva è di riconquistare Shiganshina e scoprire il segreto nascosto nel seminterrato della casa di Eren. Dopo averli messi in guardia sull'alto numero delle vittime a ogni spedizione, Elvin offre alle reclute la possibilità di rimanere e di arruolarsi nell'Armata Ricognitiva, o di andarsene per iscriversi agli altri ordini. Mentre la maggior parte dei soldati lascia la piazza, Jean decide di restare in onore di Marco, e altri seguono il suo esempio nonostante le loro paure, inclusi Mikasa, Armin, Sasha, Connie, Ymir, Christa, Reiner e Berthold. Eren ritrova dunque i suoi amici e viene interrogato da Jean se sia in grado di controllare i suoi poteri o meno, dal momento che stanno rischiando la vita per lui. Ultimati i preparativi, l'Armata Ricognitiva parte per la 57ª spedizione fuori dalle mura.

調査兵団が生け捕りにしていた２体の巨人が何者かによって殺されてしまう。第104期訓練兵にも疑いの目が向けられ、一人一人調査が行われた。結局、誰が殺したのかは分からなかったが、訓練兵たちにとっては重要なそれぞれの所属兵団を決める時期が迫っていた。彼らの前に立ったエルヴィンは本来であれば伏せておくべき情報まで明かすのだが……。

相关人员仍在调查是谁杀害了两名实验巨人，可是没有新的进展。三笠和阿明等104期学员此时开始了自己兵种的选择，在埃尔文团长的一番稍带恐吓分析现状的讲话后，阿尼选择了宪兵团，而康尼，萨莎和让经过了一番艰难的心理斗争后，和三笠、爱尔敏他们一样选择了调查兵团。于是在104期前十名中，三笠·阿克曼，莱纳·布朗，贝特霍尔德·胡佛，艾伦·耶格尔，让·基尔希斯坦，康尼·斯普林格，萨莎·布劳斯，赫里斯塔·兰斯成为调查兵团新成员；阿尼·利昂纳德加入宪兵团，马可·博特阵亡。同时加入调查兵团的主要人物还有阿明·阿诺德和尤弥尔。在调查兵团见到久违的艾伦，大家都激动不已，尤其是三笠，十分关心艾伦是否被虐待或强迫去做什么事。特别行动班和新兵都被列入了第57次壁外调查的名单。

新兵們因兩隻被捕獲的巨人的死而接受調查。之後，調查軍團團長艾爾文．史密斯在新兵志願確定儀式上告訴眾人，軍團下一步計劃是遠征希干希納區，找尋隱藏在艾連家地下室中的秘密。艾連在104期的幾位夥伴都志願加入了調查軍團，準備參加第57次牆外調查任務。

新兵們因兩隻被捕獲的巨人的死而接受調查。之後，調查軍團團長艾爾文·史密斯在新兵志願確定儀式上告訴眾人，軍團下一步計劃是遠征希甘希納區，找尋隱藏在艾連家地下室中的秘密。艾連在104期的幾位夥伴都志願加入了調查軍團，準備參加第57次壁外調查任務。

ทุกคนตกเป็นผู้ต้องสงสัยในการสืบสวนหาตัวคนร้ายผู้ฆ่าไททันที่ใช้ในการทดลอง ขณะเดียวกันเหล่าทหารฝึกหัดก็กำลังลำบากกับการต้องเลือกว่าจะเข้าร่วมหน่วยไหน

Todos são suspeitos na investigação para descobrir quem matou os titãs de laboratório. Entretanto, os Cadetes têm de escolher qual a divisão a que querem juntar-se.

Os dois titãs capturados pelo Reconhecimento foram mortos por um assassino misterioso. As suspeitas recaem sobre os cadetes da 104ª Unidade, e cada um é interrogado, mas não encontram o culpado. Cada um dos cadetes precisa tomar a maior decisão da vida: em qual força do exército entrarão. Erwin se coloca diante deles e revela informações secretas.

Kadeci ze 104. jednostki treningowej na krótko po tym, jak zaznali terroru tytanów podczas misji obrony Trostu, muszą podjąć decyzję, do której dywizji dołączą. Czy ktokolwiek zdecyduje się na niemal pewną śmierć i wstąpi do zwiadowców? Jak postąpią przyjaciele Erena? Czy pozwolą kompanowi udać się na wyprawę za mury bez ich wsparcia?

Les recrues sont chargées d'enquêter sur la mort des deux titans. Annie, qui veut rejoindre la police militaire, conseille Armin et Connie, qui hésitent encore.

귀중한 실험체 거인 두 마리가 누군가에 의해 살해당하는 사건이 발생된다. 범인을 잡아내기 위해 병단내에서는 조사가 시작되는데... 그리고 그날 밤, 자신이 속할 병단을 선택하는 104기 훈련병 퇴소식이 거행된다.