ซีค เยเกอร์เสนอให้สานต่อยุทธการบุกยึดเกาะพาราดี ส่วนไรเนอร์ บราวน์ได้พบกับกาบิผู้เป็นญาติและนักรบฝึกหัดรุ่นเยาว์คนอื่นๆ

ไททันจู่โจมเข้ามาอาละวาดระหว่างวิลลี่กำลังปราศรัยต่อหน้าสาธารณชน ขณะที่ฝูงชนกำลังแตกตื่น ไททันค้อนสงครามก็ผงาดขึ้นมาประจันหน้ากับเอเรน

อาร์มินหวนนึกถึงเหตุการณ์บนเกาะพาราดีเมื่อ 3 ปีก่อน เมื่อทหารชาวมาร์เลย์ร่วมเป็นพันธมิตรและถ่ายทอดความรู้ทางการทหารให้แก่พวกเอลเดีย

ครอบครัวเบราส์ออกไปรับประทานอาหารที่ภัตตาคารหรู กาบิและฟัลโก้จึงฉวยโอกาสพูดคุยกับเชฟชาวมาร์เลย์ที่ทำงานที่นั่นตามลำพัง