Épisodes 8
Эпизод 1
Детектив Инспектор Харди и Детектив Сержант Элли Миллер вызваны для расследования серьезных сексуальных посягательств.
Lire la suiteЭпизод 2
Ударные волны отражаются в Бродчёрче, поскольку новости об атаке распространяются.
Lire la suiteЭпизод 3
Харди и Элли призывают Триш быть более открытой. Офицеры уголовного розыска в Броачёрче начинают выявлять несоответствия и ложь.
Lire la suiteЭпизод 4
Триш возвращается на место преступления в надежде, что это побудит её вспомнить кое-что ещё о нападении, в то время как в округе Колумбия Кэти Харфорд считает, что у неё сильное преимущество, когда она обнаруживает нового подозреваемого, у которого нет алиби. Кэт раскрывает интересную новую информацию о вечере на её вечеринке, в то время как подобрана мужская ДНК, найденная на Триш. Неизвестная женщина заходит в полицейский участок.
Lire la suiteЭпизод 5
Криминальная драма продолжается. Новая информация заставляет Харди и Элли пересмотреть дело.
Lire la suiteЭпизод 6
Эд находится под пристальным вниманием, и Марк принимает решение.
Lire la suiteЭпизод 7
В отношении всех ключевых подозреваемых по делу выявляются важные улики - Элли и Харди чувствуют, как тиски затягивается, и знают, что скоро дело раскроется...
Lire la suiteЭпизод 8
Харди и Элли раскрывают правду о изнасиловании Триш Винтерман, и жизнь в Бродчёрче изменилась навсегда.
Lire la suite