27 Changes

December 6, 2020
overview a
  • "La policía y Cornelius se reúnen en la casa de Luther. Con Halliday convencido de que el cuerpo en el servicio forense no es su asesino, ¿podrá Luther dejar a un lado sus problemas y encontrar al verdadero asesino antes de que vuelvan a atacar?"
name a
  • "Episodio 2"
April 19, 2020
guest_stars a
  • {"person_id":1225204,"character":"Errol Minty","order":20,"credit_id":"58eecd8e9251410d330024f1"}
guest_stars d
  • {"person_id":1225204,"character":"Errol","order":20,"credit_id":"5e9c0cf9310325001cc8252e"}
guest_stars u
  • {"person_id":1225204,"character":"Errol","credit_id":"5e9c0cf9310325001cc8252e"}
  • {"person_id":1225204,"character":"Errol Minty","credit_id":"5e9c0cf9310325001cc8252e"}
guest_stars a
  • {"person_id":1225204,"character":"Errol","order":20,"credit_id":"5e9c0cf9310325001cc8252e"}
guest_stars a
  • {"person_id":1252726,"character":"Celia Lavender","order":20,"credit_id":"5e9c0d174a4bfc001cd60ea2"}
April 15, 2020
overview a
  • "Nem tudo é o que parece quando Luther é arrastado para uma missão de vingança e Halliday suspeita de uma armadilha montada por um criminoso."
name a
  • "Episódio 2"
April 6, 2020
pt-BR
overview a
  • "A polícia e Cornelius estão na casa de Luther. A detetive Halliday está certa de que o corpo no necrotério não é obra do assassino. Será que Luther conseguirá colocar seus problemas de lado e achar o verdadeiro assassino antes que ele ataque novamente?"
March 19, 2020
cs-CZ
overview a
  • "Inspektor John Luther vyšetřuje společně se seržantkou Hallidayovou a pod velením superintendanta Schenka dvojnásobnou vraždu, vyznačující se nevšední mírou brutality. Tělo první oběti vrah doslova prošpikoval hřebíky a náhodnému svědkovi svého počínání vypíchl oči a vyřízl jazyk. Stopy zavedly policisty k jistému Jamesi Hauserovi, pacientovi psychiatričky Vivien Lakeové. Při zatýkání dotyčný spáchal sebevraždu, případ však zdaleka není vyřešen a paní doktorka zjevně o vraždách ví víc, než je ochotná policii sdělit. Luther se také musí potýkat s gangsterským bossem Corneliem, který ho podezírá z účasti na únosu svého syna. Ve chvíli, kdy detektivovi zaklepe na dveře Alice Morganová, vše do sebe začíná nepříjemně zapadat."
February 25, 2020
ru-RU
overview a
  • "Лютер вынужден прятать недавно вернувшуюся Элис. Лютер думает, что её воскресение и возвращение в Лондон обусловлены стремлением отомстить Корнелию, но её личная миссия вскоре погружает весь мир Лютера в опасность. Более того Халлидей все больше уверена, что самоубийство их очевидного серийного убийцы - это не все, что кажется."
April 1, 2019
overview a
  • "לות'ר מופתע לגלות שאליס מורגן בחיים בזמן שקורנליוס מציב לו אולטימטום. האלידיי חושדת שהם לא תפסו את הרוצח האמיתי."
March 24, 2019
es-ES
overview a
  • "Las apariencias engañan cuando Luther se ve envuelto en una arriesgada búsqueda de venganza y Halliday sospecha que el cadáver en la morgue no es el que dicen."
March 20, 2019
fr-FR
overview a
  • "Les apparences sont parfois trompeuses. Luther se laisse emporter dans une quête de vengeance trompeuse, tandis que sa comparse Catherine Halliday flaire un piège."
March 7, 2019
guest_stars a
  • {"person_id":1508550,"character":"James Hauser","order":16,"credit_id":"5c81030992514127601a8c43"}
guest_stars a
  • {"person_id":1152818,"character":"Donnie McKinney","order":15,"credit_id":"5c80f561c3a3684e8cd59b65"}
January 9, 2019
overview a
  • "De politie en Cornelius ontmoeten elkaar in Luthers huis. Halliday is ervan overtuigd dat het lichaam in het mortuarium niet hun moordenaar is. Kan Luther zijn zorgen opzij zetten en de echte moordenaar vinden voordat deze weer toeslaat?"
name a
  • "Afl. 2"
January 1, 2019
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/4vizwLuiSwezaN9SBFuDGPJUfZf.jpg"}}
en-US
overview a
  • "Luther must confront a demon from his past, as both the police and Cornelius converge on his home. With Halliday convinced that the body in the morgue isn't their killer, can Luther put his own troubles to one side and find the true murderer before he strikes again?"
en-US
name a
  • "Episode 2"
air_date a
  • "2019-01-02"
season_number a
  • 5
screened u
episode_number a
  • 2
general c
  • null

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login