Δύσκολη αρχή για την Προεδρία Άντεργουντ. Ο Φρανκ θέτει σε εφαρμογή ένα φιλόδοξο πρόγραμμα για την καταπολέμηση της ανεργίας, ενώ η Κλερ βάζει ως στόχο τα Ηνωμένα Έθνη.

Η προσπάθεια της Κλερ να συμμετάσχει στον ΟΗΕ βρίσκει εμπόδια. Ο Φρανκ καταπολεμά την ανταρσία με έναν τολμηρό λόγο προς το έθνος.

Η επίσκεψη του Ρώσου Προέδρου παίρνει ψυχροπολεμικές διαστάσεις, ενώ κάποια ατίθασα πνεύματα δημιουργούν αναταράξεις.

Η Κλερ παρακάμπτει τη Ρωσία στον ΟΗΕ. Ο Φρανκ προσπαθεί να ξεγελάσει έναν πιθανό διεκδικητή του τίτλου και καταλήγει αντιμέτωπος με μια ανώτερη δύναμη.

Ο Φρανκ κηρύσσει πόλεμο στο Κογκρέσο για να ξεκινήσει εκ νέου το πρόγραμμα κατά της ανεργίας. Η Κλερ λογομαχεί με τον Ρώσο πρεσβευτή.

Ο Φρανκ και η Κλερ ταξιδεύουν στη Μόσχα για να διαπραγματευτούν την επιστροφή ενός Αμερικανού κρατουμένου. Μια απρόβλεπτη κίνηση της Κλερ βάζει σε κίνδυνο τα σχέδιά τους.

Η ζημιά έγινε και οι Άντεργουντ πρέπει να τη διορθώσουν. Όμως οι βαθιές πληγές δεν επουλώνονται γρήγορα και κάποιες φορές δεν επουλώνονται ποτέ.

Ένας τυφώνας απειλεί ολόκληρη την ανατολική ακτή των ΗΠΑ και ο Φρανκ καλείται να πάρει μια δύσκολη απόφαση.

Στην Κοιλάδα του Ιορδάνη ξεσπά κρίση, την ώρα που η καμπάνια του Φρανκ φαίνεται να βρίσκει το στόχο της. Η Κλερ, έχοντας ενημέρωση εκ των έσω, συμβουλεύει τον Φρανκ.

Ο Φρανκ πρέπει να αντιμετωπίσει τον Πετρόφ κατά μέτωπο ενώ η Κλερ προσπαθεί να διατηρήσει την αποστολή ειρήνης. Οι θυσίες είναι αναπόφευκτες.

Η Χέδερ χτυπά τους αντιπάλους της στο ευαίσθητο σημείο, φέρνοντας την Κλερ αντιμέτωπη με τους χειρότερους φόβους της. Το ρήγμα ανάμεσα στον Φρανκ και την Κλερ μεγαλώνει.

Εν μέσω της συνέλευσης για την επιλογή υποψηφίων της Αϊόβα, ο Φρανκ και η Κλερ έρχονται αντιμέτωποι με σκληρές αλήθειες για τη μεταξύ τους σχέση.