Season 1 (2013)
← Back to season list
Episodes 13
Chapter 1
Izbori su završeni i glavni nadzornik stranke Francis Underwood (Spacey) od novoizabranog predsjednika Garretta Walkera očekuje da ispuni obećanje i postavi ga za ministra vanjskih poslova. Francis dolazi na sastanak s novopečenim predsjednikom, s kojim misli da se će osobno naći, ali ostane u šoku nakon što ga šefica kabineta Linda Vasquez izvijesti da je dužnost ministra vanjskih poslova dodijeljena Michaelu Kernu te da Walker umjesto toga želi da Francis njegovu politiku gura kroz Kongres. Premda pristane na promjenu plana, Francis više ne osjeća obvezu prema novoj vladi te sa suprugom Claire želi iskoristiti svoj nemali politički utjecaj kako bi napredovao u karijeri. Nakon slučajnog susreta na domjenku koji je okupio moćnike u Washingtonu, buduća novinarska zvijezda Washington Heralda Zoe Barnes odluči izabrati Francisa kao svoj izvor informacija za reportažu o Capitol Hillu. Dok njegov šef kabineta Doug Stamper provjerava popis ostalih kandidata za ministra vanjskih poslova, Francis se sastaje s Vasquezovom kako bi preuzeo prvi zadatak: važan zakon o obrazovanju koji sastavlja ultraliberalni kongresnik Donald Blythe i pod koji predsjednik želi svoj potpis staviti u prvih stotinu dana na dužnosti. Francis međutim vraća Blythea na početak s naputkom da smisli nešto što će u Kongresu proći te sabotira i kongresnika i novu vladu time što kontroverzni prvi nacrt potajno dostavi Zoe. I dok iz prikrajka pokušava potkopati Kernovu nominaciju i na dužnost ministra vanjskih poslova postaviti kongresnicu Catherine Durant, Francis zastupniku iz Pennsylvanije Peteru Russu pomogne da se izvuče nakon što ga policija privede jer je vozio pijan, a zauzvrat zatraži njegovu bespogovornu odanost u budućim političkim bitkama. Uoči inauguracije Zoe reportažu uruči urednicima u Heraldu. Članak poput eksplozije odjekne na političkoj sceni u Washingtonu...
Read MoreChapter 4
Francis kuje urotu u Kongresu kako bi potkopao suparnika i stekao ključnu potporu za zakon o obrazovanju. I dok Zoe sve veća popularnost donosi kako prijatelje tako i neprijatelje u Heraldu, Russo je prisiljen prihvatiti dužnost koja bi mu mogla pokopati političku karijeru.
Read MoreChapter 10
Nakon što dozna da je Riječni zakon propao zbog Claireinih zakulisnih rabota, Francis se trudi izvaditi kestenje iz vatre i zadržati nadzor nad Peterom Russom. I Zoe i Claire traže odušak od svoje veze s Francisom.
Read MoreChapter 11
Nakon što Russova kampanja neslavno propadne, Francis se upusti u riskantnu makinaciju kako bi se uključio u Walkerovu vladu.
Read MoreChapter 12
Potraga za novim dopredsjednikom dovede Francisa usred mreže koju milijarder plete u vlastitoj borbi za moć. Zoe i Janine sve su bliže istini koja se skriva iza tobožnjeg Russovog samoubojstva. U epizodnoj ulozi pojavljuje se Gerald McRaney (Raymond Tusk).
Read MoreChapter 13
Francis ukrsti koplja s moćnikom koji je u pohodu na dopredsjednički mandat.
Read More