La vie après Litchfield déconcerte Piper. Alex promet d'éviter les embrouilles. Jalouse, Daya s'énerve.

Piper devient baby-sitter contre un toit. Aleida pousse Hopper à décrocher une promotion. Des fouilles aléatoires mettent la pression à Alex. Daya reçoit une proposition.

Des changements majeurs s'annoncent avec l'arrivée de la nouvelle directrice. Blanca retrouve une ancienne amie. Suzanne tente de rabibocher Taystee et Black Cindy.

Piper va travailler pour son père. Vinnie apporte une terrible nouvelle à Lorna. Taystee espère un service de Daya. Caputo introduit le concept de justice réparatrice.

La fille ado d'Aleida s'attire des ennuis. Piper et Cal saturent. Blanca se coltine les méandres du système juridique.

Taystee abuse de sa nouvelle position. Linda enseigne à Tamika l'art de l'esquive. Black Cindy et Maria tentent de se racheter auprès des proches qu'elles ont blessés.

Piper reçoit des conseils sur sa vie sexuelle. Caputo tente d'anticiper. Daya envoie Taystee en mission. Nicky est amoureuse.

Neri emmène Piper dans une retraite en pleine nature. Taystee prend Pennsatucky sous son aile. Suzanne s'occupe du poulailler. Nicky a une conversation délicate avec Red.

La concurrence force Daya à trouver une nouvelle mule. Piper décide d'assumer son passé. Karla doit absolument sortir pour une audience cruciale. Shani se confie à Nicky.

Tandis que Piper renoue avec de vieilles connaissances, Alex repense à toutes ses tumultueuses histoires d'amour. Linda donne un avertissement à Tamika. Caputo capitule.

Maria tente de faire la paix avec Gloria. Karla et Blanca plaident leur cause. Figueroa tient tête à Litvack. Piper assiste à une collecte de fonds huppée avec Zelda.

Taystee rencontre une avocate. L'examen du GED approchant, Suzanne encourage Pennsatucky. Gloria hésite. Alex choisit de jouer cartes sur table avec Piper.

Comme l'avenir s'ouvre, les larmes des adieux se mêlent aux hommages émus... Il est temps de dire au revoir aux femmes de Litchfield avec le dernier épisode de la série.