In utero (2018)
← Back to episode
Translations 45
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
حالة الرحم |
|
Overview |
تتعامل "دادي" مع الأثر العكسي لأفعالها، وتخطّط "باديسون" للثأر، كما تجد "فلاكا" شريكة في تقديم برنامجها الإذاعي، وتكتشف "لورنا" مزايا الحمل. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
حالة الرحم |
|
Overview |
تتعامل "دادي" مع الأثر العكسي لأفعالها، وتخطّط "باديسون" للثأر، كما تجد "فلاكا" شريكة في تقديم برنامجها الإذاعي، وتكتشف "لورنا" مزايا الحمل. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Състояние на матката |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
子宫状态 |
|
Overview |
爹地得应付强烈反弹,霸狄森图谋报复。芙莱卡找到某人跟她一起主持广播节目。萝娜发现怀孕的好处。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
子宮狀態 |
|
Overview |
爹地得應付強烈反彈,霸狄森圖謀報復。芙萊卡找到某人跟她一起主持廣播節目。蘿娜發現懷孕的好處。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
子宮狀態 |
|
Overview |
爹地得應付強烈反彈,霸狄森圖謀報復。芙萊卡找到某人跟她一起主持廣播節目。蘿娜發現懷孕的好處。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
子宫的状态 |
|
Overview |
老爹对付反击,八迪逊打算实施报复。弗拉卡找到搭档主持广播节目的人选。罗娜发现了怀孕的福利。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Stanje maternice |
|
Overview |
Dok se Tatica nosi s otporom, Badison kuje osvetu. Flaca pronađe suvoditeljicu za svoju radijsku emisiju. Lorna otkrije da trudnoća ima i svojih prednosti. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Stav dělohy |
|
Overview |
Daddy se vyrovnává s negativní reakcí a Badison chystá pomstu. Flaca najde další moderátorku svojí rádiové show a Lorna zjišťuje, že těhotenství skýtá jisté výhody. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
State of the Uterus |
|
Overview |
Mens Daddy kæmper med en modreaktion, planlægger Badison sin hævn. Flaca finder en medvært til sit radioprogram. Lorna opdager, at graviditeten har sine frynsegoder. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
State of the Uterus |
|
Overview |
Terwijl Papa op tegenstand stuit, zint Badison op wraak. Flaca vindt een medepresentator voor haar radioshow. Lorna ontdekt dat zwanger zijn voordelen heeft. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
State of the Uterus |
|
Overview |
While Daddy deals with backlash, Badison plots revenge. Flaca finds a co-host for her radio show. Lorna discovers that pregnancy has its perks. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kohdun tila |
|
Overview |
Isi kärsii takaiskusta. Badison hautoo kostoa. Flaca löytää radio-ohjelmalleen juontajakaverin. Lorna huomaa, että raskaudella on puolensa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
In utero |
|
Overview |
Daddy gère le retour de flamme. Badison prépare sa vengeance. Flaca trouve une co-animatrice pour son émission de radio. Lorna découvre les avantages de la grossesse. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
In utero |
|
Overview |
Daddy subit un contrecoup, et Badison mûrit sa vengeance. Flaca trouve une coanimatrice pour son émission. Lorna se rend compte que la grossesse a des avantages. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Uterus-Inspektion |
|
Overview |
Während Daddy mit der Gegenreaktion fertig wird, plant Badison Rache. Flaca findet einen Co-Moderator für ihre Radioshow. Lorna entdeckt, dass eine Schwangerschaft ihre Vorteile hat. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η κατάσταση της μήτρας |
|
Overview |
Ο Μπαμπάκας αντιμετωπίζει αντιδράσεις. Η Ζοράντισον θέλει να εκδικηθεί. Η Κοκαλιάρα βρίσκει ραδιοφωνική συμπαρουσιάστρια. Η Λόρνα ανακαλύπτει τα προνόμια της εγκυμοσύνης. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מצב הרחם |
|
Overview |
המתחים שבין אגף ג' לאגף ד' גוברים. בינתיים, טייסטי נחושה בדעתה להילחם על זכויותיה, רד מנסה להתמודד עם תחושת הנטישה והבגידה מצד חברותיה לכלא, ופלאקה חולמת על הנחיית תכנית רדיו. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
कुछ न करने के भी मज़े हैं |
|
Overview |
जब डैडी गुस्से का सामना करती है, तब बैडिसन बदला लेने की तैयारी में है. फ़्लाका को रेडियो शो के लिए को-होस्ट मिल जाता है. लॉर्ना को प्रेगनेंसी के फ़ायदों का पता चलता है. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az anyaméh gondjai |
|
Overview |
Miközben Apu ellenállásba ütközik, Badison bosszút forral. Flaca társat talál a rádióműsorához. Lorna ráébred, hogy a terhességnek is megvannak az előnyei. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
State of the Uterus |
|
Overview |
Saat Daddy menangani reaksi balasan, Badison berencana balas dendam. Flaca menemukan rekan host untuk acara radio yang dipandunya. Lorna sadar, hamil ada untungnya juga. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stato dell'utero |
|
Overview |
Mentre Daddy accusa il colpo, Badison pensa alla vendetta. Flaca trova qualcuno con cui condurre il programma radio. Lorna scopre che essere incinta ha i suoi vantaggi. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
それぞれの子宮事情 |
|
Overview |
ヘマを帳消にしようと焦るダディと、仕返しを企むバディソン。フラッカはパートナーとラジオ番組を担当することに。ローナは妊婦の恩恵を楽しむ。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
자궁의 형편 |
|
Overview |
로나는 산부인과 진료를 기다리다 임신의 장점을 깨닫는다. 폭동 주동자로 몰리는 레드. 빠져나갈 길은 정녕 없는 걸까. 테이스티는 살인 혐의에 대해 무죄를 주장한다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Keadaan Uterus |
|
Overview |
Sementara Daddy menerima akibatnya, Badison merancang pembalasan dendam. Flaca menemui pengacara untuk rancangan radio. Lorna mendapati kebaikan mengandung. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Rett fra livmoren |
|
Overview |
Mens pappa tar seg av motreaksjonene, legger Badison en hevnplan. Flaca finner en medprogramleder til radioprogrammet. Lorna oppdager at graviditeten har sine fordeler. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Stan macicy |
|
Overview |
Tatko próbuje opanować trudną sytuację, a Badison planuje zemstę. Flaca znajduje koleżankę do prowadzenia audycji radiowej. Lorna odkrywa zalety bycia w ciąży. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O estado do útero |
|
Overview |
Enquanto Daddy lida com uma reviravolta, Mádison planeja sua vingança. Flaca encontra uma parceira para seu programa de rádio. Lorna descobre os benefícios da gravidez. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O estado do útero |
|
Overview |
Enquanto Daddy lida com uma deceção, Badison planeia vingar-se. Flaca encontra uma coapresentadora para o seu programa de rádio. Lorna descobre as vantagens da gravidez. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Utilitatea uterului |
|
Overview |
Tăticul face față situației, iar Badison plănuiește să se răzbune. Flaca găsește un coprezentator pentru show-ul de radio. Lorna descoperă că sarcina are și avantaje. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Состояние матки |
|
Overview |
Дэдди планирует ответ, а Бэдисон готовит план мести. Флака делает охранника гостем на своем радиоэфире. Лорна узнает, что у беременности есть свои плюсы. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Reloj biológico |
|
Overview |
Mientras Daddy enfrenta reacciones adversas, Malison planea vengarse. Flaca encuentra con quién presentar su programa de radio. Lorna descubre el lado bueno del embarazo. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Estado de la matriz |
|
Overview |
Papi afronta las consecuencias de sus actos y Badison planea su venganza. Flaca encuentra compañera para su programa de radio. Lorna descubre las ventajas del embarazo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Läget för livmodern |
|
Overview |
Medan Daddy tar itu med negativa reaktioner smider Badison hämndplaner. Flaca rekryterar en kollega till radioshowen, och Lorna upptäcker fördelarna med att vara gravid. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สถานะของมดลูก |
|
Overview |
ขณะที่ป๋ารับมือกับความเสียหายที่เกิดขึ้น แบดิสันได้วางแผนแก้แค้น ฟลาคามองหาพิธีกรร่วมสำหรับรายการวิทยุของเธอ ส่วนลอร์น่าค้นพบว่าการตั้งครรภ์นั้นก็มีข้อดีเหมือนกัน |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Rahim Bir Durum |
|
Overview |
Babacık ters tepkiler alırken Badison intikam planları yapar. Flaca radyo programı için yanına bir sunucu daha bulur. Lorna hamileliğin avantajları olduğunu keşfeder. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Стан матки |
|
Overview |
Доки Татко має справу з наслідками, Бедісон влаштовує помсту. Швабра знаходить співведучу для свого шоу на радіо. Лорна дізнається, що вагітність має свої переваги. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Liên bang tử cung |
|
Overview |
Bố già bị phản ứng dữ dội, Badison âm mưu trả thù, Flaca tìm được người đồng tổ chức cho chương trình radio trong khi Lorna phát hiện mang thai đi kèm nhiều đặc quyền. |
|