시즌 4 (2016)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 13
3
아무 말이나 해(하지마)
6월 17, 2016
• 59m
테이스티는 새로운 업무를 맡으면서 카푸토와 가까워지고, 로나는 결혼에 창의성을 발휘해야 한다. 소소와 포우시는 불편한 진실에 대처한다.
더 읽기
5
알바 경찰이 있잖아
6월 17, 2016
• 59m
회사 방침에 따라 필수품이 부족해지자 교도소 회의가 열리고 그 과정에서 많은 일이 발생한다. 피스카텔라는 새로운 범죄조직 소탕 계획에 착수한다.
더 읽기
7
나한테 그럴싸하게 들렸어
6월 17, 2016
• 1h
롤리와 주디의 편집증이 심해지면서 상황은 악화일로로 치닫는다. 레드는 중요한 행사에 러시아 전통을 고집한다.
더 읽기
10
토끼, 해골, 토끼, 해골
6월 17, 2016
• 1h 2m
어떤 영화를 상영할 것인지를 놓고 논쟁이 벌어지고 알레이다가 중재에 나선다. 파이퍼는 중세시대처럼 변해가는 교도소 내 처벌이 우려스럽다.
더 읽기
11
사람들을 잘 모르는구나
6월 17, 2016
• 1h 2m
끔찍한 사건이 발생하자 카푸토의 권위는 바닥으로 떨어지고 수감자들은 감옥이 일시 통제된 상태로 기나긴 밤을 보낸다.
더 읽기
13
토스트는 빵으로 돌아갈 수 없어
Season Finale
6월 17, 2016
• 1h 19m
카푸토는 민감한 상황을 통제하고자 노력하지만 조직의 관료주의와 치밀어오는 분노로 인해 상황은 불리해진다.
더 읽기