ينقلب عالم "بايبر" رأسًا على عقب عندما تضطر إلى مواجهة تحديات جديدة، وعواقب أعمالها السابقة.

يوفر معرض وهمي لفرص العمل الفرصة لـ "تايستي" لإظهار ذكائها في العمل؛ تشعر "ريد" بأنها منعزلة عن عائلتها من السجينات.

تجد "بايبر" أن الوافدة الجديدة "سوسو" تمثل تحديًا لها؛ ينفطر قلب "موريلو"؛ يصل شخص من ماضي "تايستي" ليعكر صفو الوضع الراهن.

تعطي "صوفيا" النساء درسًا عن أعضاء الإناث هن في أشد الحاجة إليه؛ تأخذ "موريلو" منعطفًا؛ يُجري "لاري" بعض التغييرات في حياته.

حرب السيطرة على دورات المياه تخلق حدودًا جديدة بين السجينات عندما تتشاجر "غلوريا" و"في"، بينما تتلقى "بايبر" خبرًا مفجعًا.

تُعد السجينات لحفل عيد الحب وسط أجواء رومانسية. تكتشف "ريد" شيئًا جديدًا مثيرًا. يطلب "لاري" من "بايبر" أن تكون جاسوسته في السجن.

تبدأ "بايبر" في إعداد خدمة إخبارية داخل السجن وذلك بمساعدة "هيلي" وعدد قليل من السجينات الأخريات؛ تؤسس "في" شركة رائدة.

تواجه "بايبر" رد فعل عنيف على امتيازاتها الخاصة؛ يتعرض "كابوتو" لضغوط شديدة ليصبح أكثر حزمًا مما يؤدي إلى حدوث تغييرات إدارية.

تخضع العلاقة بين "بايبر" و"لاري" لاختبار حقيقي؛ تُكافأ "ريد" أخيرًا على مجهودها لإنقاذ سمعتها؛ يعود شخص مألوف إلى "ليتشفيلد".

يصبح الحراس أكثر صرامة عند محاولة مصادرة الممنوعات داخل السجن؛ وقد تم الكشف أخيرًا عن سر كبير طال انتظاره.

تشعر "بايبر" بالصدمة بسبب تغير غير متوقع في حالتها؛ إضراب "سوسو" عن الطعام يجذب داعمًا جديدًا يمتاز بالحماس الديني.

تزداد حدة التوترات لأن انقطاع التيار الكهربائي يكشف عدة قضايا؛ تتعرض "بايبر" للخطر فتضطر للتفكير في حلول وسطيّة للخروج من مأزق.

تتعلق مصائر الكثيرين على المحك عندما تواجه السجينات أسوأ كوابيسهن: لن تعود الحياة إلى سابق عهدها أبدًا.