تكتشف "بينساتوكي" مهارة جديدة؛ تحاول السجينات إخافة المراهقات المذنبات؛ تعاني أعمال "بورنستاش" الجانبية من تراجع رهيب.

تكتشف "بينساتوكي" مهارة جديدة؛ تحاول السجينات إخافة المراهقات المذنبات؛ تعاني أعمال "بورنستاش" الجانبية من تراجع رهيب.

查普曼和艾利克斯在监狱中二度复合，又变成了一对恩爱的同性恋人。红妈还是拒绝和警员门德斯的贩毒合作。白粉妹遭到门德斯的威胁，门德斯让白粉妹替自己在狱中贩售毒品。白粉妹拿着毒品吸食过量导致死亡，恰好被门德斯发现遗体，慌乱的门德斯为了洗脱罪行掩盖真相，伪造了白粉妹死亡现场，让众人觉得白粉妹是吊颈自杀。

潘斯塔琪發現一項新技能，獄友們想嚇嚇不良少年，色鬍的副業則遭到重挫。

潘斯塔琪發現一項新技能，獄友們想嚇嚇不良少年，色鬍的副業則遭到重挫。

潘斯塔琪发现了一项新技能；女囚们试图惊吓犯罪的青少年；小色胡子的副业遭到重创。

Pennsatucky otkriva novu vještinu. Zatvorenice zastrašivanjem usmjeravaju tinejdžerke delinkventice na pravi put. Pornobrkanov sporedni posao tragično nazaduje.

Do věznice dorazí parta mladých potížistek a úkolem vězeňkyň je odstrašit je od kriminálních aktivit. Bennett se dozvídá, že je Daya těhotná a začne se bát, že se někdo s autoritou dozví o jeho sexu s Dayou. Pennsatuckyová začne věřit tomu, že jí Ježíš nadělil léčivé schopnosti...

Pennsatucky opdager en ny evne, og de indsatte prøver at hjælpe kriminelle unge på rette spor. Imens lider Pornstaches sideforretning et tragisk tilbageslag.

Pennsatucky ontdekt een nieuwe vaardigheid. Gevangenen tonen ontspoorde tieners de harde realiteit van het gevangenisleven. Pornstaches handeltje heeft een terugval.

Pennsatucky discovers a new skill; the inmates try to scare delinquent teenagers straight; Pornstache's side business suffers a tragic setback.

Pennsatucky hoksaa omaavansa uuden taidon. Vangit yrittävät pelotella teinejä kunnollisiksi, ja Pornstachen sivubisnekset kokevat kolauksen.

Pennsatucky se découvre un nouveau talent, les détenues essayent de terroriser des ados délinquantes et le plan de Pornstache prend une tournure dramatique.

Pennsatucky se découvre un nouveau talent; les détenues essaient de faire peur à des adolescentes délinquantes; la petite affaire de Pornstache tourne au vinaigre.

Pennsatucky entdeckt eine neue Fähigkeit und die Insassen versuchen, straffällig gewordene Jugendliche geradezu zu erschrecken. Das Nebengeschäft von Pornstache erleidet einen tragischen Rückschlag.

Η Πενσατάκι ανακαλύπτει ένα νέο ταλέντο. Οι κρατούμενες προσπαθούν να φέρουν στον ίσιο δρόμο έφηβες παραβάτες. Η παράνομη επιχείρηση του "Πορνομουστάκη" δέχεται πλήγμα.

הבנות בכלא חושדות ביחסים שבין אלכס לפייפר. חבורה של ילדות צעירות מגיעות לסיור בכלא והאסירות נשלחות להפחיד אותן. אלכס ופייפר מחכות להזדמנות לנקום בטיפני.

पेन्साटकी एक नई स्किल का पता लगाती है; जेल के कैदी टीनएजर्स अपराधियों को डराने की कोशिश करते हैं; पोर्नस्टेच के साइड बिज़नेस को बड़ा झटका लगता है.

Pennsatucky új készségre tesz szert. A fegyencek megpróbálnak ráijeszteni a fiatalkorú bűnözőkre. Pornóbajusz mellékes üzlete akadályba ütközik.

Pennsatucky menemukan keterampilan baru; narapidana mencoba menakut-nakuti remaja yang nakal; bisnis sampingan Pornstache mengalami kemunduran yang tragis.

Pennsatucky scopre una sua nuova capacità. Le detenute cercano di spaventare dei giovani delinquenti. Gli affari di Pornobaffo subiscono una tragica svolta.

新しい力に目覚めるペンサタッキー。ショック療法による更生を狙い不良少女たちの刑務所訪問が行われる中、メンデスの危険な副業が最悪の事態を招く。

펜사터키는 새로운 기술을 발견한다. 죄수들은 비행 청소년들의 군기를 잡기 위해 겁을 준다. 한편, 폰스태시의 부업은 된서리를 맞게 된다.

Pennsatucky menemukan kemahiran baharu; para banduan cuba menakutkan remaja jahat; perniagaan sampingan Pornstache mengalami kejatuhan teruk.

Pennsatucky oppdager et nytt talent, og de innsatte forsøker å hjelpe lovbrytende tenåringer på rett vei. Pornstaches side-affærer lider et tragisk nederlag.

Pennsatucky odkrywa w sobie nową umiejętność. Więźniarki próbują zniechęcić młodociane przestępczynie do więziennego życia. Interesy Pornstache’a prowadzą do tragedii.

A caipira da Pensilvânia descobre uma nova habilidade, as detentas tentam assustar adolescentes e o negócio de Bigode enfrenta um problema sério.

Pennsatucky descobre uma nova aptidão. As reclusas tentam assustar deliquentes adolescentes para que elas não reincidam. O negócio à margem de Pornstache sofre um trágico contratempo.

Pennsatucky descoperă o nouă abilitate. Deținutele încearcă să aducă adolescentele delincvente pe calea cea dreaptă. Afacerea lui Pornstață suferă un recul tragic.

Пенсатукки открывает в себе новый талант. Заключенные запугивают хулиганов, чтобы те вели себя лучше. Сторонний бизнес Порноусов переживает трудные времена.

Pennsatucky descubre una nueva habilidad. Las reclusas intentan encarrilar a jóvenes delincuentes. El negocio paralelo de Pornstacho sufre un duro revés.

Pennsatucky descubre una nueva habilidad mientras las internas intentan encarrilar a unas jóvenes delincuentes. El emprendimiento paralelo de Bigotes sufre un revés.

Pennsatucky upptäcker en ny talang, internerna försöker skrämma vett i ungdomsbrottslingar och Pornstaches affärsverksamhet lider ett tragiskt nederlag.

เพ็นสตัคกี้ค้นพบทักษะใหม่ เหล่านักโทษพยายามขู่ให้วัยรุ่นอันธพาลกลัว งานนอกเวลาของพอร์นสเตชล้มเหลวไม่เป็นท่า

Pennsatucky yeni bir beceri keşfeder. Mahkumlar genç hükümlüleri korkutarak ıslah etmeye çalışırken, Pornstache yaptığı ek iş yüzünden trajik bir engelle karşılaşır.

Пенсатакі відкриває в собі нові здібності. Ув'язнені намагаються залякати підлітків-хуліганів. Халтура Порновуса переживає не найкращі часи.

Pennsatucky phát hiện một kỹ năng mới; các phạm nhân cố dọa dẫm một đám thiếu niên phạm tội; việc làm tay trái của Pornstache gặp xui xẻo.