Lollyn ja Judyn vainoharhaisuus kiristää jo ennestään räjähdysherkkää tilannetta. Red kunnioittaa venäläisiä perinteitä tärkeässä tilaisuudessa.

Linda alkaa nähdä vankilan uudessa valossa, ja Judy janoaa pakoa. Hämärän tullen vangit kokoavat vaatimuslistan.