Om kvelden før en stor boksekamp hjelper Ray Hector med å håndtere en gammel bekjent som kan avsløre en hemmelighet som kan ødelegge karrieren hans. Bunchy prøver å glede en høygravid Teresa, og Abby tilbyr å lære ham om ekteskapelige kompromisser.

Yüksek bahisli boks maçının yapılacağı gün Ray, sakıncalı bir sırrın açığa çıkmasını engellemede Hector'a yardım etmeye çalışır. Muncie, Mickey'yi koz olarak kullanır.

ריי עוזר להקטור לטפל באדם מעברו שמאיים לחשוף עליו פרטים שעלולים להרוס לו את קריירת האיגרוף. אבי נותנת לבאנצ'י עצות לחיי הנישואים. מיקי שוב מסתבך.

Il giorno di un cruciale incontro di boxe, Ray tenta di aiutare Hector a mantenere un segreto scottante. La detective Muncie usa Mickey per far leva su Ray.

Hectorova boxerská kariéra je v ohrožení, když se člověk z jeho minulosti rozhodne odhalit jeho tajemství, a Ray se proto rozhodne zasáhnout. Abby mezitím nabídne Bunchymu pár rád, co se týče kompromisů v manželství, a Muncieová použije inkriminující důkaz proti Donovanům, aby od Raye dostala to, co potřebuje.

A la veille d'un match déterminant, Hector fait appel à Ray pour le sortir d'une nouvelle impasse. Sa soeur doit passer à la télévision et a l'intention de faire des révélations embarrassantes à son sujet. De son côté, Abby prodigue à Bunchy, qui sera bientôt papa, une leçon sur les compromis conjugaux...

W dniu meczu bokserskiego o wysoką stawkę Ray pomaga Hectorowi ukryć pewien brudny sekret. Detektyw Muncie wykorzystuje Mickeya jako kartę przetargową.

Ray îl ajută pe Hector. Detectivul Muncie folosește dovezi împotriva familiei Donovan pentru a-i forța mâna lui Ray.

Ray helps Hector handle a person from his past who risks unearthing a secret that could ruin his career. As Bunchy attempts to please a very pregnant Teresa, Abby offers him a lesson in marital compromise. Meanwhile, an act of petty larceny leads to a renewed sense of purpose for Terry - and Detective Muncie uses evidence against the Donovans to force Ray's hand.

Ray helpt Hector om te gaan met een persoon uit zijn verleden die dreigt een geheim bloot te leggen dat zijn carrière zou kunnen bederven. Ondertussen geeft een kruimeldiefsftal Terry een vernieuw doel voor ogen. Detective Muncie gebruikt bewijsmateriaal tegen de Donovan's om Ray tot actie te dwingen.

Uma pessoa do passado de Hector poderá arruinar sua carreira; Abby dá uma lição em Bunchy; o detetive Muncie encontra provas contra Donovan.

Una persona del pasado de Hector podría arruinar su carrera. Abby le da una lección a Buncky. El detective Muncle halla evidencia contra los Donovan.