Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Seizoen 2

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Season 2

Overview

Ray gaat in zee met een corrupte FBI-chef, komt te dicht in de buurt van een nieuwsgierige verslaggever uit Boston die hem probeert te ontmaskeren en wordt de ingehuurde fixer voor een sadistische zelfhulpgoeroe; Mickey wordt gedwongen om zich aan te melden bij de paroolcommisie en maakt plannen om er iets groots van te maken; Abby ontmoet een man die bereid is bijna alles voor haar te doen; De clandestiene relatie van Bridget met tiener rap-sensatie Marvin Gaye Washington neemt een verrassende wending; Terry wil de Fite Club verkopen; Bunchy worstelt om liefde te vinden.

กรีกสมัยใหม่ (1453-) (el-GR)

Name

2ος κύκλος

Overview

จีน (zh-CN)

Name

第 2 季

Overview

จีน (zh-HK)

Name

第 2 季

Overview

จีน (zh-SG)

Name

第 2 季

Overview

จีน (zh-TW)

Name

第 2 季

Overview

ญี่ปุ่น (ja-JP)

Name

シーズン2

Overview

ตุรกี (tr-TR)

Name

Sezon 2

Overview

นอร์เวย์ (no-NO)

Name

Season 2

Overview

นอร์เวย์ (นีนอร์สก์) (nn-NN)

Name

Season 2

Overview

นอร์เวย์ (บุคมอล) (nb-NO)

Name

Season 2

Overview

บอสเนีย (bs-BS)

Name

Season 2

Overview

บัลแกเรีย (bg-BG)

Name

Сезон 2

Overview

ฝรั่งเศส (fr-CA)

Name

Saison 2

Overview

ฝรั่งเศส (fr-FR)

Name

Saison 2

Overview

Alors que Mickey risque l'incarcération, Ray jongle entre travail et vie privée. Mais qu'il s'agisse de protéger les secrets de l'élite de Los Angeles ou de tenir le FBI à distance, Ray Donovan reste toujours calme. L’insouciance et le côté impitoyable de son père Mickey, pourraient-il causer la chute de Ray ?

ฟินแลนด์ (fi-FI)

Name

Kausi 2

Overview

ยูเครน (uk-UA)

Name

Сезон 2

Overview

รัสเซีย (ru-RU)

Name

Сезон 2

Overview

ลัตเวีย (lv-LV)

Name

2. sezona

Overview

ลิทัวเนีย (lt-LT)

Name

Sezonas 2

Overview

สวีเดน (sv-SE)

Name

Säsong 2

Overview

สเปนคัสติเลียน (es-ES)

Name

Temporada 2

Overview

Ray Donovan (Liev Schreiber, candidato al Golden Globe), el experto en arreglar crisis de Boston que ahora trabaja en Hollywood, puede salvar cualquier cosa excepto la unidad de su familia. Mientras su padre (Jon Voight, ganador del Golden Globe), ex presidiario, esquiva la justicia, Abby, la solitaria esposa de Ray, se siente atraída por un policía. Su hijo Conor tal vez está demasiado apegado a su hogar, mientras que su hija Bridget trata de huir. ¿Podrá unir a su familia mientras soluciona las crisis de los famosos? En esta afilada e ingeniosa segunda temporada, Ray descubre que lo que más quiere es precisamente lo más difícil de arreglar.

สเปนคัสติเลียน (es-MX)

Name

Temporada 2

Overview

สโลวัก (sk-SK)

Name

Séria 2

Overview

อังกฤษ (en-US)

Name

Season 2

Overview

Ray runs afoul of a corrupt FBI chief, gets too close to a nosy reporter from Boston who is trying to expose him, and becomes the hired fixer for a sadistic self-help guru; Mickey is forced to go on parole and schemes to make it big; Abby meets a man who is willing to do almost anything for her; Bridget's clandestine relationship with teen rap sensation Marvin Gaye Washington takes a surprising turn; Terry wants to sell the Fite Club; Bunchy struggles to find love.

อารบิก (ar-AE)

Name

الموسم 2

Overview

อารบิก (ar-SA)

Name

الموسم 2

Overview

อิตาลี (it-IT)

Name

Stagione 2

Overview

Ray tenta di proteggere se stesso e la famiglia da un reporter di Boston che minaccia di svelarne i segreti mentre Cochran si fa strada senza scrupoli.

อินโดนีเซีย (id-ID)

Name

Musim ke 2

Overview

ฮังการี (hu-HU)

Name

2. évad

Overview

ฮีบรู (he-IL)

Name

עונה 2

Overview

ריי מנסה להגן על עצמו ועל משפחתו כשכתבת מבוסטון מאיימת לחשוף את עברו האמיתי בעוד קוקרן מטפס בציפורניים לפסגה.

เกาหลี (ko-KR)

Name

시즌 2

Overview

เช็ก (cs-CZ)

Name

2. sezóna

Overview

Ray se dostane do křížku se zkorumpovaným šéfem FBI, příliš se sblíží se zvědavou reportérkou z Bostonu, která se ho snaží odhalit, a stane se nájemným agentem sadistického svépomocného guru; Mickey je nucen jít na podmínku a plánuje, jak se prosadit; Abby potká muže, který je pro ni ochoten udělat téměř cokoli; Bridgetin tajný vztah s rapovou senzací pro teenagery Marvinem Gayem Washingtonem nabere překvapivý směr; Terry chce prodat Fite Club; Bunchy se snaží najít lásku.

เซอร์เบีย (sr-RS)

Name

Сезона 2

Overview

เดนมาร์ก (da-DK)

Name

Sæson 2

Overview

เปอร์เซีย (fa-IR)

Name

فصل 2

Overview

เยอรมัน (de-AT)

Name

Staffel 2

Overview

เยอรมัน (de-CH)

Name

Staffel 2

Overview

เยอรมัน (de-DE)

Name

Staffel 2

Overview

โปรตุเกส (pt-BR)

Name

Temporada 2

Overview

โปรตุเกส (pt-PT)

Name

Temporada 2

Overview

โปแลนด์ (pl-PL)

Name

Sezon 2

Overview

Ray próbuje chronić swoją rodzinę przed szantażem reportera grożącego ujawnieniem ciemnych kart historii, a Cochran pnie się po szczeblach kariery.

โรมาเนีย (ro-RO)

Name

Sezonul 2

Overview

ไทย (th-TH)

Name

Season 2

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

เข้าสู่ระบบ